Kun J. Suoro mainitsee yksikön olevan sisustettu suurella sydämellä, luulisi tämän tarkoittavan, että asunnon sisustus on tehty rakkaudella ja huolellisesti suunnitellen. Todellisuudessa yksikössä on ainoana sisustuselementtinä lattialla suurikokoinen sydän.
Kun mies on kuullut, että sauna tulee sytyttää päältä, on tältä tarkotiettu sitä, että kiukaan tulipesässä olevat puut kannattaa sytyttää asettamalla sytyke puiden päälle. Mies on kuitenkin ymmärtänyt asian väärin ja luulee neuvon tarkoittaneen koko saunan polttamista katolta sytyttäen.
Kun lääkäri kertoo että Heimosta otetaan verikokeita, Heimo hermostuu ja kertoo että hänelle on tullut neulakammo. Lääkäri rauhoittelee Heimoa näyttämällä, ettei verikoetta oteta neulalla, vaan valtavalla veitsellä, mikä kuitenkin todennäköisesti saa Heimon kauhistumaan entistä enemmän.
Kun kollega kieltää Heimoa painamasta mitään, hän tarkoittaa ettei Heimo saa painaa mitään nappulaa koneessa, joka tarvitsee korjausta. Heimo ymmärtää asian kuitenkin toisella tavalla, sillä hän luulee naisen tarkoittavan, että Heimon täytyy muuttua painottomaksi, jolloin hän lähtee leijailemaan ilmaan ilman painovoimaa.
