Heimon kuuntelema radio kertoo, että kreikkalaistaustaista miestä epäillään huumeiden kaupittelusta. Kreikkalaistaustainen tarkoittaa tavallisesti, että mies on kotoisin Kreikasta. Tässä tapauksessa tulkinta on kuitenkin väärä, sillä kyseessä on mies, joka kantaa mukanaan taustaleyä, johon on painettu kreikkalaisia kuvia.
Päivän Fingerporissa mies on saapunut Pyhän Pietarin luo taivaan porteille, mutta ennen portista astumista tullimies aikoo tehdä hänelle tarkistuksen varmistaakseen, ettei mies peräsuolessaan salakuljeta taivaaseen mitään. Todellisuudessa tulleja on valtioiden välisillä rajoilla, mutta Raamatun mukaan taivaan porteilla ei tullin tarkistuksia tarvitse pelätä.
Päivän Fingerporissa mies käyttää sanontaa "ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella", jolla tarkoitetaan sitä ihmisen perusluonnetta, joka saa kateelliseksi ja tavoittelemaan aina sitä mitä itsellä ei juuri sillä hetkellä ole sen sijaan, että olisi tyytyväinen siihen mitä itsellä on. Stripissä mies käyttää näitä sanoja kuitenkin kirjaimellisesti tarkoittaen ruoholla kannabista, jota aidan toisella puolella kaupiteltiin.
Tänään Fingerporissa mies lukee lehdestä lasten liikuntaharrastusten hintojen olevan pilvissä. Tällä tarkoittaan yleisesti, että harrastusten hinnat ovat nousseet erittäin kalliiksi. Tästä ei kuitenkaan tällä kertaa ole kyse, vaan lehden uutinen tarkoittaa, että taivaalla leijuviin pilviin on todella ilmestynyt tekstinä eri harrastusten hintoja.
Päivän Fingerporissa televisiossa kerrotaan, että fingerporilaismiestä syytetään parituksesta Fingerporin käräjäoikeudessa. Paljastuu kuitenkin, että tämä ei yllättäen tarkoita, että käräjäoikeudessa olisi mies syytettynä parituksesta, vaan itse paritus on tapahtunut käräjäoikeudessa, sillä parittaja on käräjäoikeuden tuomari.
