Kun kahvila mainostaa, että heillä on joulu joka päivä, luulisi sen tarkoittavan, että kahvilassa on jouluisen hyvä tunnelma ja herkkuja tarjolla joka päivä. Yllättäen kyltti tarkoittaa kuitenkin, että jouluiseen tapaan kahvila onkin joka päivä kiinni. Strippi 5425.
Kun potilas kertoo lääkärin vastaanotolla elävänsä täysipainoista elämää, hän tarkoittaa pystyvänsä nauttimaan kaikista elämän osa-alueista ilman suurempia ongelmia tai rajoitteita. Lääkäri tulkitsee täysipainoisen elämän kuitenkin toisella tavalla, sillä hän ymmärtää täyden painon liittyvän potilaan selvään ylipainoon. Strippi 4970. Uusinta.
Kun Sam Makkonen kysyy Heimolta kerjääkö tämä pataan, luulisi hänen tarkoittavan "kerjäätkö turpaan", eli Makkonen voisi ajatella luulevan, että Heimo provosoisi tätä väkivallan käyttöön. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Heimo kirjaimellisesti kerjää rahaa Pelastusarmeijan joulupataan ja Makkonen haluaa osallistua keräykseen. Strippi 5424.
Kun Heimo kertoo olleensa karppidieetillä, luulisi hänen tarkoittavan karppaamista, eli hiilihydraattien vähentämistä. Tästä ei kuitenkaan tällä kertaa ole kyse, vaan Heimo on ollut dieetillä, jossa syödään ainoastaan särkikaloihin kuuluvaa karppia. Strippi 5422.
Kun mies päivän stripissä toteaa hänellä olevan tapaaminen koruttomassa paikassa, hän viittaa jouluisesti Jeesus-lapsen syntymään. Hän myös esittää sanaleikin, sillä hänen tietäjät tietää -tokaisunsa voisi olla vain nykypäivän suosittu sanonta, mutta samalla hän viittaa raamatun kolmeen itämaan tietäjään eli mies on yksi Raamatun kertomuksen viisaista miehistä, jotka seurasivat tähteä ja saapuivat tuomaan lahjoja syntyneelle messiaalle. Strippi 5421.
Aaton aatto tarkoittaa tavallisesti aattoa edeltävää päivää, eli päivä joka edeltää kahdella päivällä varsinaista juhlapäivää. Rivo-Riita baarissa aaton aatto on kuitenkin myös A:ton aatto, eli juhlapäivää edeltävä päivä, jolloin ei tarjoilla A-olutta. Strippi 5420.
Päivän stripissä pop up -kahvilalla on kaksi erilaista merkitystä. Kun Heimo kertoo avanneensa pop up -kahvilan, luulevat kollegat Heimon avanneen väliaikaisesti toimivan kahvilan esimerkiksi kauppakeskukseen tai kadulle. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Heimo on avannut kahvilaa esittävän kolmiulotteisen maiseman ponnahduskirjasta, joita myös kutsutaan pop-up -kirjaksi. Strippi 5419.
Kun Heimoa muistuttava mies näkee sota-aikaan julisteen, jossa lukee "vihollinen kuuntelee", luulisi tämän toimivan varoituksena venäläisistä vakoojista, eli julisteen tarkoituksena on muistuttaa varovaisuudesta etenkin sotaan liittyvien tietojen puhumisessa. Stripissä julisteella on kuitenkin erilainen tarkoitus, sillä juliste on pikemminkin mainos, joka kertoo että psykologin tavoin toimivalle hiippalakkiselle venäläissotilaalle voi mennä kertomaan huolensa. Strippi 5418.
Kun Heimo lukee lehdestä kaksinnaimisen olevan kiellettyä, luulee Kosti-eno tämän tarkoittavan, että nykyään kahdestaan seksin harrastaminen on kiellettyä. Kaksinnaiminen on kuitenkin eri asia kuin Kostin olettama kahdestaan naiminen, sillä kaksinnaiminen tarkoittaa tilannetta, jossa henkilö solmii uuden avioliiton aikasemman avioliiton ollessa vielä voimassa, eli henkilöllä olisi ilman kieltoa kaksi avioliittoa. Strippi 5416.
Kun rouva tulee kauppaan palauttamaan pulloja, luulisi hänen tietenkin palauttavan tyhjiä panttipulloja. Yllättäen tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan rouva palauttaakin täysiä pulloja. Toisena vitsinä voi pitää rouvan erittäin runsasta alkoholijuomien määrää, minkä voi päätellä siitä että hän palauttaa pullot raitistumisen vuoksi. Strippi 5415.
Päivän stripissä Heimo ymmärtää soutulaitteen tarkoituksen väärin. Soutulaite on kuntoiluväline, jossa tehdään soutuliikettä samaa tapaan kuin venettä soutaessa. Heimo asentaa soutulaitteen kuitenkin veneeseen, koska luulee virheellisesti soutulaitteen soutavan venettä. Strippi 5414.
Päivän stripissä Heimo on ymmärtänyt hoitoaineen tarkoituksen väärin. Hoitoaine on hiusten hoitoon tarkoitettu aine, mutta Heimo luulee hoitoainetta tarvittavan lasten hoitamisessa. Strippi 5413.
Kun Kosti-setä eno kertoo käyneensä kaatamassa kuusen, luulisi hänen tarkoittavan kaataneensa ja tuoneensa kotiinsa itselleen joulukuusen. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Kosti-setä eno on käynyt kaupungin joulutorilla kaatamassa kaupungin yhteisen joulukuusen. Strippi 5412.
Kun vapaasukeltaja kysyy valmentajalta uskooko tämä että tulevalla sukelluksella tulee ennätys, valmentajan vastauksen "en pidättäisi hengitystäni" voi tulkita kahdella eri tavalla. Vastauksellaan valmentaja antaa ymmärtää, ettei pidä uuden ennätyksen syntymistä kovinkaan todennäköisenä. Sukeltaja voi kuitenkin ymmärtää sanat myös konkreettisemmalla tavalla huonoksi valmennusohjeeksi, jonka mukaan sukelluksen aikana ei tulisikaan pidättää hengitystä. Strippi 5411.
Kun Heimo kuulee että ulkona on suojasää, luulisi suojasään tarkoittavan, että lämpötila on plussan puolella eli ulkona ei ole pakkasta. Suojasäällä on kuitenkin tällä kertaa yllättävä toinen merkitys, sillä taivaalta sataa kuukautissuojia. Strippi 5410.
Päivän stripissä kerrotaan vastamielenosoituksista, mutta vastamielenosoitus saa stripissä uuden yllättävän merkityksen. Tavallisesti vastamielenosoituksella tarkoitetaan mielenosoitusta, joka järjestetään samaan aikaan toisen mielenosoituksen kanssa ja jonka tarkoitus on vastustaa kyseistä mielenosoitusta. Stripin vastamielenosoituksessa ei kuitenkaan vastusteta mitään mielenosoitusta, vaan osoitetaan mieltä vasta-sanan puolesta. Vasta ja vihta ovat synonyymejä eli samaa tarkoittavia sanoja. Strippi 5409.
Kun lääkäri kertoo huutaneensa peräsuolen tähystyksestä karkuun juosseen potilaan perään, voi asian ymmärtää kahdella eri tavalla. Lääkäri on joko yrittänyt huutaa karannutta potilasta tulemaan takaisin, tai lääkäri on aiheuttanut potilaan karkaamisen huutamalla hänen peräsuoleensa tähystyksen aikana. Strippi 5408.
Maajoukkueen päävalmentajan luulisi tarkoittavan valmentajaa, jolla on kokonaisvaltainen vastuu joukkueen valmentamisesta. Päivän stripin tapauksessa päävalmentajalla on kuitenkin toisenlainen merkitys, sillä päävalmentaja keskittyy ainoastaan urheilijoiden päiden valmentamiseen. Stripissä nähtäviä pään valmennuskeinoja ovat filosofisen kirjallisuuden lukeminen ja musiikin kuuntelu. Urheilijan olemuksen perusteella fyysinen harjoittelu on sen sijaan päävalmentajan alaisuudessa jäänyt vähemmälle. Strippi 5407.
Kun tutkija toteaa ulostenäytteen kertovan, onko ihminen kahvinjuoja, luulisi hänen tarkoittavan että ulostenäytteen koostumuksesta voi päätellä onko sen ulostanut ihminen juonut kahvia. Yllättäen tutkija ei kuitenkaan tarkoittanut tätä, vaan uloste osaa puhua ja tunnistaa muista ihmisistä ovatko he kahvinjuojia. Strippi 5406.
Päivän Fingerpori viittaa Sinimustan liikkeen suunnittelemaan itsenäisyyspäivän lukupiiriin Oodi-kirjastossa. Stripissä esitetään irvailevan karikatyyrimäinen näkemys Sinimustan liikkeen jäsenistä lukupiirissä, jossa jäsenet joko eivät osaa käyttää kirjaa, keskittyvät juopotteluun tai lukevat Adolf Hitlerin Mein Kampf -teosta. Sinimusta liike on Perussuomalaisista eronnut radikaali suomenmielinen ja fasistinen yhdistys. Strippi 5405.
Kun toimittaja kertoo liikenteen palautuneen normaaliksi, luulisi tämän tarkoittavan että liikenne on ruuhkautumisen jälkeen palautunut sujuvaksi. Näin ei kuitenkaan yllättäen ole, vaan onnettomuuden jälkeen liikenne on palautunut tavanomaiseen ruuhkaan ja kaaokseen. Strippi 5403.
Päivän stripissä kokkina toimiva Allan ymmärtää ruoan nimen väärin. Sen sijaan että hän valmistaisi luumu-rusina-keittoa, hän tekeekin luu murusina -keittoa. Strippi 5402.
Kun poika sanoo isälleen muuttavansa Piilaaksoon, isä ymmärtää väärin ja luulee pojan sanoneen Bi-laaksoon. Piilaakso eli Silicon Valley on Kaliforniassa sijaitseva useiden korkean teknologian yritysten kotipaikka. Väärinymmärryksen vuoksi vanhemmat kuitenkin järkyttyvät luullessaan, että Bi-laaksoon muuttava poika on biseksuaali eli kiinnostunut myös miehistä. Strippi 5401.
Kun Heimo kuulee, että naapurin sänky pitää "jysk jysk jysk" ääntä, hän päättelee äänen perusteella sängyn olevan hankittu Jysk-nimisestä huonekalukaupasta. Todellisuudessa sängyn pitämästä äänestä ei voi päätellä sen ostopaikkaa, vaan sängyn jyskyminen esimerkiksi voimakkaan yhdynnän aikana on useimmille sängyille ominainen ääni. Strippi 5400.
Kun Kosti-sedälle sanotaan, että kuollutta puuta saa kaivertaa puukolla, hän käyttää samaa logiikkaa ihmisiin ja päättää puukottaa kuollutta ihmistä. Strippi 5399.
Päivän strippi saa yllättävän ja humoristisen käänteen, kun pelottavalla tavalla esittäytyvä Dracula kertoo olevansa öisin siivekäs verenimijä, mutta Rivo-Riitta vertaakin häntä terveyssiteeseen. Dracula on kirjailija Bram Stokerin luoma vampyyrihahmo. Terveysside taas on alushousujen sisään asetettava kuukautisverta imevä suoja. Strippi 5398.
Kun Heimo lukee mainoksesta, että optikolta saa kakkoslasit puoleen hintaan, luulisi tämän tarkoittavan toisia silmälaseja. Yllättäen kakkoslasit tarkoittavat kuitenkin numero kakkosen muotoisia laseja. Strippi 5397.
Kun televisiossa kerrotaan sisäministerin mustuttaneen kotivarasta, sanoilla on kaksi erilaista merkitystä. Tavallinen tulkinta olisi, että sisäministeri muistuttaa, että kotona on järkevää säilyttää kotivaraa, eli tarvikkeita muutaman päivän hätätilanteesta selviämisen varalle. Toinen mahdollinen tulkinta on, että sisäministeri muistuttaa ulkonäöltään kotivarasta, eli koteja rosvoavaa varasta. Strippi 5396.
Päivän Fingerporin vitsi on viittaus raamatun kertomukseen, jossa Jeesus Markuksen evankeliumin mukaan kohtaa miehen, jonka sisällä on pahoja henkiä. Kun Jeesus kysyy miehen nimeä, hän saa pahoilta hengiltä vastaukseksi "Legioona, sillä meitä on monta". Niinpä stripissä luulisi lähtökohtaisesti 12 hengen kakun tarkoittavan kakkua, joka on tarkoitettu riittämään 12 syöjälle, mutta yllättäen 12 hengen kakku tarkoittaakin, että kakun sisällä kummittelee Raamatun tapahtumiin viitaten 12 pahaa henkeä. Strippi 5395.
Kun kaupunginjohtaja Homelius toteaa, ettei tiedä miksi hänen puheistaan on loukkaannuttu, vaan on pihalla kuin lumiukko, hän tulee sattumalta käyttäneeksi juuri niitä sanoja joista loukkaantuneet lumiukot ovat tulossa antamaan palautetta. Strippi 5394.
Kun J. Suoro menee koulutetulle hierojalle, hän luulee hierojan olevan koulutettu samaan tapaan kuin koulutettu koira ja käskee siksi hierojaa istumaan. Todellisuudessa koulutettu hieroja tarkoittaa tietenkin, että kyseessä on nimikesuojattu terveydenhuollon ammattihenkilö. Strippi 5393.
Kun Kosti-eno sanoi laittavansa veneen talviteloille, luulisi hänen tarkoittavan veneen nostamista vedestä kuivalle maalle talvisäilytykseen. Yllättäen Kosti-eno tarkoittikin kuitenkin asentavansa veneeseen talveksi telaketjut. Strippi 5392.
Kun Allan neuvoo puristamaan nenästä aivastamisen välttämiseksi, ymmärtää Heimo ohjeen väärin eikä yllättäen pidäkään kiinni omasta nenästään, vaan luulee estävänsä oman yskimisensä tarttumalla jonkun muun nenästä. Allanin ja Heimon puheissa menevät myös sekaisin yskiminen ja aivastaminen. Strippi 5391.
Päivän Fingerporissa yhdistyvät William Shakespearen Hamlet-näytelmä ja Schrödingerin kissa. Schrödingerin kissa on kvanttihiukkasten arkilogiikan vastaisen käyttäytymisen osoittava ajatuksellinen kokeilu, jossa laatikkoon laitettu kissa on paradoksaalisesti samanaikaisesti elossa ja kuolleena, kunnes sen tila mitataan. Stripissä kissa samaistuu Hamlet-näytelmän kuuluisaan pohdintaan "ollako vai eikö olla", koska Schrödingerin kissan kohdalla on konkreettisesti epäselvää onko se elävä, kuollut vai sekä elävä että kuollut samaan aikaan. Strippi 5390.
Kun vaimo kertoo pariterapiassa, että on väsynyt haistelemaan Heimon tuulia, luulisi hänen tarkoittavan että on väsyttävää yrittää ennakoida millaisella tuulella Heimo kulloinkin on. Terapeutti ymmärtää Heimon tuulien haistelun kuitenkin konkreettisemmin tämän pierujen haisteluksi. Strippi 5389.
Kun mies kertoo treffi-ilmoituksessaan työskentelevänsä valtiolle ja vastaavansa ajoneuvojen rekiteröinnistä, hän antaa itsenstään valheellisen positiivisen kuvan valtion virkamiehenä. Todellisuudessa mies on vankilassa, jossa vangit valmistavat autojen rekisterikilpiä. Strippi 5388.
Päivän stripissä työmies Allan toteaa, että hänen betoni- ja putkitöissään voi syntyä jälkiä tai virheitä, joista saatetaan jälkikäteen valittaa. Viimeisessä kuvassa Heimo näkee lehdessä uutisen, jossa Allanin mukaan työmaa on canceloitu woke-syistä. Vitsin ydin on siinä, että lehti uutisoi Allanin kohtaaman mahdollisen kritiikin johtaneen woke-perusteiseen perumiseen, vaikka kyse on tavallisesta työn laadun arvostelusta eikä mistään ideologisista syistä. Niinpä Allan sai woke-ilmiöön vetoamalla syyn jättää työt tekemättä.
Todellinen woke cancelointi tarkoittaa ilmiötä, jossa henkilö tai yritys joutuu boikotin tai kritiikin kohteeksi, usein sosiaalisessa mediassa, jos heidät koetaan loukanneen arvoja kuten tasa-arvoa tai ihmisoikeuksia. Strippi 5387.
Päuvän stripin vitsi perustuu väärinkäsitykseen. Krapula-Päivi on huolissaan asunnon huonosta kunnosta ja kehottaa rouvaa muuttamaan, koska asunto tekee hänet sairaaksi. Rouva vastaa tyynesti, että Kuolema saa korjata, minkä luulisi vihjaavan hänen odottavan elämänsä loppua.
Viimeisessä ruudussa Kuolema kuitenkin ilmestyy paikalle remppamiehen roolissa, valmis aloittamaan asunnon remontoinnin. Vitsin ydin on siis siinä, että rouva tarkoitti kirjaimellisesti, että Kuolema on tulossa korjaamaan asuntoa, kun taas Krapula-Päivi ajatteli rouvan viittaavan kuolemaansa välinpitämättömästi. Strippi 5386.
Kun Heimo menee kuuntelemaan kaupungin puhallintrioa, luulisi kyseessä olevan kolme puhallinsoittimen soittajaa kaupunginorkesterista. Osoittautuu kuitenkin, että puhallintrio tarkoittaa kolmea lehtipuhallinta käyttävää kaupungin työntekijää. Strippi 5385.
Päivän Fingerporissa maalaishyytelö saa uuden merkityksen, kun sitä ovat syömässä avaruusoliot. Tällöin syntyy vaikutelma, että maalaishyytelö tarkoittaa planeetta Maan asukkaista eli ihmisistä tehtyä hyytelöä. Maassa tavallisemmin tunnettu maalaishyytelö on valmistettu sianlihasta. Strippi 5384.
Päivän stripissä nähdään järjestyksenvalvoja, jonka tehtävänä luulisi olevan varmistaa, ettei hänen valvomallaan alueella tapahdu epäasiallista käytöstä. Yllättäen järjestyksenvalvoja on ymmärtänyt tehtävänsä varsin kirjaimellisesti, sillä hän valvoo ainoastaan että ihmiset ovat oikeassa järjestyksessä puuttumatta heidän tekemisiin muuten. Strippi 5383.
Kun Fingerporin salaisen palvelun edustaja kertoo kaupunginjohtaja Homeliukselle luodinkestävistä laseista, luulisi hänen tarkoittavan panssarilasista valmistettuja ikkunalaseja. Yllättäen kyseessä on kuitenkin luodinkestävät silmälasit. Tämä on humoristisen yllättävä käänne, sillä pelkästään silmien suojaaminen luodeilta alentaa vain vähäisesti kuoleman tai vakavan luokkaantumisen riskiä ampumistilanteessa. Strippi 5382.
Päivän stripissä vuokraisäntä Heimo luulee, että vuokralainen makaa turhaan solariumissa, vaikka ulkona paistaa aurinko. Todellisuudessa “solarium” on Draculan arkku, jossa hän piileskelee päivänvalolta, koska vampyyrit eivät voi sietää auringonvaloa. Huumori perustuu Heimon väärinkäsitykseen, kun hän keskittyy sähkönsäästöön ymmärtämättä, että Dracula yrittää suojautua auringolta henkensä vuoksi. Strippi 5381.
Kun Heimo ostaa Ikean pimentävän verhon, luulisi kyseessä olevan Ikeasta ostettu huoneen pimentävä verho. Yllättäen kyseessä on kuitenkin verho, joka pimentää Ikean. Strippi 5380.
Kun Allan työskentelee kirjaston kirjavinkki-asiantuntijana, luulisi hänen suosittelevan asiakkaille hyviä kirjoja. Allan toimii kuitenkin yllättäen päinvastaisella tavalla nostamalla esiin huonoja kirjoja. Strippi 5379.
Kun Kosti-eno kertoo, että hyvät hampaat kulkevat suvussa, luulisi hänen tarkoittavan että suvussa on hyvät geenit, joiden ansiosta hampaat pysyvät hyvinä. Osoittautuu kuitenkin, että Kosti-enolla onkin tekohampaat ja hyvien hampaiden kulkeminen suvussa tarkoittaakin, että hän sai käytössään olevat hampaat omalta vaariltaan. Strippi 5378.
Kun mies kertoo heillä käyneen mökkivarkaita, luulisi hänen tarkoittavan että mökiltä on varastettu tavaraa. Osoittautuu kuitenkin yllättäen, että varkaat eivät ole vieneet mitään mökin tavaroista, vaan itse mökin. Strippi 5375.