Päivän Fingerpori rautalangasta väännettynä.

Täyden kympin arvoinen suoritus - Fingerpori rautalangasta 30.4.2016


Maailmanympäripurjehtijaa suorituksen jälkeen vastassa oleva mies sanoo purjehduksen olleen täyden kympin arvoinen suoritus. Tällä tarkoitetaan tavallisesti, että suoritus oli niin hyvä kuin mahdollista, kymmenen pisteen arvoinen. Tässä mies tarkoittaakin kuitenkin, että maailmanympäripurjehdus oli kymmenen euron arvoinen suoritus, mikä tuntuu varsin mitättömältä palkinnolta vaativaan, pitkään ja vaaralliseen suoritukseen nähden.

Maalauksia pidetään aitoina - Fingerpori rautalangasta 29.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo kuulee televisiosta, että ullakolta löytyneitä barokkitaidemaalari Caravaggion 1600-luvun maalauksia pidetään aitoina. Tämä on tavallisesti ymmärrettävissä siten, että taulut eivät ole väärennöksiä, vaan ovat todella Caravaggion alkuperäisiä teoksia. Tässä tapauksessa se kuitenkin tarkoittaa, että maalaukset löytänyt henkilö on tehnyt niistä aidan pihalleen. 

Suuri asuntoliite - Fingerpori rautalangasta 28.4.2016


Päivän lehdessä on mukana suuri asuntoliite, eli lisäosa, jossa esitellään myynnissä olevia asuntoa. Allan ymmärtää asian kuitenkin väärin ja luulee, että asuntoliitettä voi käyttää asuntona.

Nappisuoritus - Fingerpori rautalangasta 27.4.2016


Päivän Fingerporissa voittavan juoksijan valmentaja kehuu, että juoksu oli nappisuoritus, eli täydellinen suoritus. Juoksija kuitenkin luulee, että valmentaja tarkoitti nappisuorituksella, että kyseessä oli nappien vaikutuksen alaisena tehty suoritus, eli että valmentaja tietää juoksijan käyttävän nappeja (kiellettyjä aineita).

Lehteä ei jaettu paino-ongelmien vuoksi - Fingerpori rautalangasta 26.4.2016


Heimo lukee tiedotteen, jonka mukaan Fingerporilainen-lehteä ei tänään jaettu paino-ongelmien vuoksi. Tämä tarkoittaa tavallisesti, että lehtiä ei pystytty valmistamaan, koska painokoneessa oli vikaa. Tällä kertaa kyse ei kuitenkaan ollut painokoneen ongelmasta, vaan lehden jakajalla on ongelmia oman elopainonsa kanssa; hän on niin masentunut lisääntyneestä painostaan, ettei pysty lähteä jakamaan lehtiä.

Kuljet valon tiellä - Fingerpori rautalangasta 25.4.2016


Päivän Fingerporissa joogaguru kertoo oppilaalleen, että tämä kulkee valon tiellä. Oppilas luulee mestarin kehuvan, että hän on matkalla valaistukseen, mutta mestari tarkoittikin, että oppilas on fyysisesti valon edessä ja siksi käskee häntä väistymään pois tieltä.

Suora lähetys kakkoselta - Fingerpori rautalangasta 23.4.2016


Heimo ja Allan katsovat Suomen ottelua televisiosta, kun Heimo toteaa ottelun tulevan suorana kakkoselta ja vaihtaa kanavaa. Edeltävällä kanavalla selostaja yritti luoda positiivista henkeä ja valheellista toivoa katsojiin Suomen joukkueen huonosta tilanteesta huolimatta. Kun heimo vaihtaa suoraan lähetykseen, tämä ei tarkoita ainoastaan, että peli lähetetään reaaliajassa, vaan suorassa lähetyksessä selostaja sanoo suoraan miten asiat on; Suomen tilanne on täysin toivoton surkean joukkueen takia ja peli tullaan häviämään.

Oliko rautalangasta hyötyä? Anna tukesi antamalla tykkäämällä Rautalankaporin facebook-sivusta! Päivittäisen rautalangan löydät helposti myös seuraamalla Rautalankaporin twitteriä.

Etujätti - Fingerpori rautalangasta 22.4.2016


Päivän Fingerporissa Rivo-Riitta kohtaa Etujätti-kaupan kauppiaan. Etujätti kaupan nimenä tarkoittaa, että kaupasta saa jättimäisiä etuja. Rivo-Riitta kuitenkin toteaa kauppiaalle, että tämä ei ole etujätti, viitaten siihen ettei miehellä ole jättimäistä sukuelintä edessään.

Vodkaa suoraan hanasta - Fingerpori rautalangasta 21.4.2016


Päivän Fingerporissa hieman Heimo Vesaa muistuttava venäläismies kieltäytyy vodkapullosta, koska kertoo juovansa suoraan hanasta. Mies on juonut niin paljon vodkaa ja tottunut makuun, ettei enää erota kirkasta viinaa kirkkaasta vedestä, vaan luulee vesijohdosta tulevan kirkasta viinaa.

Rengöring - Fingerpori rautalangasta 20.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo vierailee Tukholmassa ja näkee auton, jonka kyljessä lukee rengöring, mikä on ruotsia ja tarkoittaa siivousta. Kyse ei kuitenkaan ole siivoojan autosta, vaan siitä ulos astuu ren (puhdas) Göring (Hermann Göring, natsi-Saksan ministeri).

Hoisin ankkaa riisipedillä - Fingerpori rautalangasta 19.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo asioi ruokalassa, jossa on tarjolla hoisin ankkaa riisipedillä. Kyseessä on siis ankkaa ja hoi sin -kastiketta, mutta Heimo ymmärtää asian toisin. Hän luulee tekstin tarkoittavan, että sen kirjoittanut henkilö on turkulaisella murteella hoitanut ankkaa (ankka on ollut hänen hoitonsa riisipedillä), ja siksi korjaa väärinkirjoitetuksi luulemansa "hoisin" sanan muotoon "hoidin".

Maukasta perhesilliä - Fingerpori rautalangasta 18.4.2016


Päivän Fingerporissa nähdään sama strippi kuin 22.1.2016.

Allan Kurma myy Perhesilliksi nimettyä sillituotetta. Mies kertoo että pitää sillistä, mutta luulee virheellisesti, ettei voi ostaa Perhesilliä, koska hänellä ei ole perhettä.

Renkaiden vaihto liikkeessä - Fingerpori rautalangasta 16.4.2016


Päivän Fingerporissa Allanille neuvotaan, että vaihtamalla renkaat liikkeessä säästää aikaa ja vaivaa. Allan ei kuitenkaan ymmärrä, että häntä kehotettiin vaihdattamaan renkaat rengasliikkeessä, vaan hän luulee että renkaat kannattaa vaihtaa auton liikkuessa.

Kaupunginjohtaja vetää kuivat päälle - Fingerpori rautalangasta 15.4.2016


Päivän Fingerporissa sateessa pyöräilevä kaupunginjohtaja Homelius kertoo toimittajalle, että palatessaan kotiin hän pääsee lämpimään suihkuun ja vetää kuivat päälle. Tällä hän tarkoittaa tietenkin kuivien vaatteiden päälle pukemista. Toimittaja saa kuitenkin jälleen kerran mahdollisuuden muotoilla lööpin sellaiseksi, että lukija luulee Homeliuksen todenneen, että hän suihkun jälkeen vetää kuivat, eli masturboi.

Vielä ehdit napata itsellesi täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Tomaattia ja kurkkua tortillan välissä - Fingerpori rautalangasta 14.4.2016


Päivän Fingerporissa mies kertoo, ettei syö tuoretta kurkkua tai tomaattia, paitsi tortilla välissä. Tällä hän ei kuitenkaan tarkoita, että laittaisi kurkkua tai tomaattia tortillan väliin, vaan mies on itse tortillan välissä syömässä tuoretta kurkkua ja tomaattia.

Nyt minulla välähti - Fingerpori rautalangasta 13.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo pohtii kaupunginjohtaja Homeliuksen kanssa ratkaisua kaupungin talousongelmiin, kun hänellä välähtää. Heimo ei kuitenkaan tilanteessa ymmärrä fyysisen välähdyksen ja omassa mielessä tapahtuvan välähdyksen (hyvän idean syntymisen) eroa, joten hän luulee keksineensä ratkaisun Homeliuksen ongelmaan, vaikka todellisuudessa välähdys olikin valvontakamerasta, jonka ohi Heimo ajoi ylinopeutta.

Vielä ehdit napata itsellesi täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Vuokrakohdun näyttö - Fingerpori rautalangasta 12.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo kohtaa asuntoesittelijältä vaikuttavan miehen, joka on järjestänyt näytön. Kyseessä ei kuitenkaan ole vuokra-asunnon näyttö, vaan hieman eksoottisempi vuokrakohdun näyttö, jossa asiakas voi käydä tutustumassa vuokralla olevaan kohtuun. Vuokrakohtua voidaan käyttää sijaissynnytyksessä, jossa nainen lainaa omaa kohtuaan synnytystä varten. Sijaissynnytys on Suomessa laitonta.

Vital cream tekee ihostasi jälleen nuoren - Fingerpori rautalangasta 11.4.2016


Päivän Fingerporissa mainostetaan voidetta, joka lupaa tehdä ihosta jälleen nuoren. Tällaisen tuotteen voisi luulla tarkoittavan, että ihon rypyt tasoittuvat ja iho näyttää terveen puhtaalta. Todellisuus on kuitenkin toinen; voide nuorentaa ihon teini-ikään, jolloin akne on pahimmillaan ja loputtomat finnit tekevätkin ihosta selvästi entistä huonomman näköisen.

Nyt on jälleen tarjolla sarjakuvan ystäville täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Raamattu puhuu -illat on peruttu - Fingerpori rautalangasta 9.4.2016


Päivän Fingerporissa kertoo Raamattu puhuu -iltojen olevan peruttu. Tässä luulisi kyse olevan siitä, että tapahtumassa tulkitaan Raamatun viestiä ja käydään läpi kuinka Raamattu puhuttelee lukijaansa hengellisessä mielessä. Kyse onkin kuitenkin aivan konkreettisesti puhuvasta Raamatusta, sillä peruuntumisen syynä on havainto, että Raamatun puhe onkin kuulunut sen alla olevasta kännykästä.

Olut kylmänä ja vasta avattuna - Fingerpori rautalangasta 8.4.2016


Päivän Fingerporissa patologin pöydällä ruumiinavauksessa olevalle ruumiille tuodaan olutpullo, koska tämä oli tuojan mukaan toivonut saavansa oluen kylmänä ja vasta avattuna. Mies oli kuitenkin kuollut ilmeisesti väärinkäsityksen takia kuivin suin, sillä hän oli eläessään halunnut oluen kylmänä ja vasta-avattuna, eli kylmän pullon korkki juuri avattuna. Nainen luuli tämän kuitenkin tarkoittavan, että hän haluaa oluen vasta sitten, kun on itse kylmänä ja avattuna eli kuolleena ruumiinavauksessa.

Useampi lasi on jo kitattu - Fingerpori rautalangasta 7.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo kertoo mummolan remontin sujuvan hyvin; Usemapi lasi on jo kitattu. Lasien kittaaminen voisi tarkoittaa myös ikkunalasien tiivisteen uusimista kitillä. Tässä tapauksessa on kuitenkin kyse juomalasien "kittaamisesta" eli juopottelusta.

Nyt on jälleen tarjolla sarjakuvan ystäville täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Jotain mikä menee nopeasti päähän - Fingerpori rautalangasta 6.4.2016


Päivän Fingerporissa baarimikkona toimiva Allan kohtaa asiakkaan, joka tilaa jotain mikä menee nopeasti päähän. Tällä hän tarkoittaa haluavansa jotain juomaa, joka kuvainnollisesti menee nopeasti päähän eli saa aikaan nopean humalan. Allan tulkitsee asian kuitenkin kirjaimellisesti ja ojentaa asiakkaalle pipon, joka on nopein mahdollinen päähän laitettava asia.

Nyt on jälleen tarjolla sarjakuvan ystäville täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Ilmaisia Aku Ankkoja jälleen saatavilla!

Hyviä uutisia jälleen sarjakuvien ystäville, sillä Aku Ankka -lehti tarjoaa taas kuukauden lehdet täysin ilmaiseksi! Kyseessä on kuukauden määräaikainen tutustumistilaus, joka loppuu automaattisesti. Et siis maksa mitään, etkä sitoudu mihinkään.
Tilaukseen kuuluu 4 lehteä (toukokuun numerot) ja tällä kertaa tilaukseen kuuluu myös digitaalinen sarjakuva-arkisto Aku Ankka Lataamo kuukaudeksi. Tilauksen voit tehdä tästä linkistä tai alla olevasta kuvasta.
Rautalankapori suosittelee tutustumaan myös Fingerporin ulkopuolisiin sarjakuviin, joten hyödynnä ihmeessä tilaisuus ja nappaa itsellesi ilmaiset Aku Ankat.

Oletko sinä Robin - Fingerpori rautalangasta 5.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo katsoo miestä ja kysyy onko tämä Robin. Kysymys johtuu paitsi miehen käyttämästä Robin-paidasta, myös tämän erehdyttävästi penistä muistuttavasta nenästä. Tämä tuo Heimolle mieleen Robinin, koska kyseisen artistin yhdessä Sannin kanssa esittämän hittibiisin "Miten eskimot suutelee" kertosäkeessä toistetaan sanoja "Ne tekee sen nenällä". Heimo on kuullut kappaleen ja siksi yhdistää suoraan Robiniin miehen, joka näyttää siltä kuin tekisi "sen" nenällä.

Jos rautalangasta oli apua, anna tykkäys Rautalankaporin Facebook-sivulle! Päivittäisen Rautalankaporin löydät kätevästi myös seuraamalla Rautalankaporia Twitterissä.

Nyt kannattaa hyödyntää myös täysin ilmaiset Aku Ankka -lehdet kuukaudeksi! Katso lisää tästä.

Ajoi Taunuksella vuoteen 2000 - Fingerpori rautalangasta 4.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo kuulee naiselta, että hänen siskonsa osti 70-luvun lopulla Taunuksen ja ajoi sillä vuoteen 2000. Heimo ymmärtää tämän väärin ja luulee, että naisen sisko on Ford Taunuksellaan matkustanut ajassa Paluu tulevaisuuteen -elokuvan tyylisesti ajaen 70-luvun lopulta suoraan vuoteen 2000. Todellisuudessa nainen tarkoitti, että sisko osti Taunuksen 70-luvun lopulla ja jatkoi kyseisen auton käyttöä aina vuoteen 2000 asti.

Off season sale - Fingerpori rautalangasta 2.4.2016


Päivän Fingerporissa Heimo löytää halpoja matkoja kaukoidän lomakohteisiin sivulla, jolla lukee off season sale. Tämän voisi luulla tavallisesti tarkoittavan, että lomakohteeseen pääsee halvemmalla silloin, kun suosituin lomasesonki ei ole käynnissä. Tässä tapauksessa off season tarkoittaakin kuitenkin lomakohteessa sellaista ajankohtaa, jolloin ilma on täynnä hyttysiä ja turistin on käytettävä OFF-merkkistä hyttyskarkoitetta, eli kyseessä on OFF-season.

Leijonat pääsivät näyttämään kyntensä - Fingerpori rautalangasta 1.4.2016


Päivän Fingerporissa Allan kuulee urheilutoimittajan kertovan televisiossa, että Suomen leijonat pääsivät näyttämään venäläisille kyntensä. Tällä tarkoitetaan tavallisesti, että Suomi pelasi jääkiekkoa Venäjää vastaan ja pelaajat näyttivät kuvainnollisesti kyntensä, eli näyttivät taitonsa. Tällä kertaa  Suomen pelaajat näyttivät kuitenkin aivan konkreettisesti sormien kyntensä venäläisille pelaajille.