Päivän Fingerpori rautalangasta väännettynä.

Uroteko - Fingerpori rautalangasta 31.7.2020



Kun Heimo kertoo tehneensä uroteon, luulisi hänen tehneen jonkin suuren ja sankarillisen teon. Todellisuudessa hän teki hyvin mitättömän teon virtsaamalla purkkiin urologin vastaanotolla.

Voita tupakanhimo - Fingerpori rautalangasta 30.7.2020



Kun mainoksessa sanotaan "voita tupakanhimo", kehoittaa mainos tietenkin päihittämään tupakanhimon ja pääsemään eroon tupakasta. Heimo luulee mainoksen kuintenkin tarkoittavan kilpailua, josta voi palkintona voittaa itselleen tupakanhimon.

Sijaisisi - Fingerpori rautalangasta 29.7.2020



Stripissä nainen on saanut autohuollosta auton korjauksen ajaksi sijaisauton, mikä on normaalia palvelua. Yllättäen hän on saanut myös sairaalasta sijaismiehen siksi aikaa, kun hänen oma miehensä on sairaalassa hoidettavana.

Maksan takuulla maanantaina - Fingerpori rautalangasta 28.7.2020



Allan antaa olettaa, että maksaa lainan takaisin varmasti. Hän käyttikin takuu-sanaa tarkoittamaan, että hän antaa Heimolle takaisin vain ostamansa tuotteen takuukuitin.

Sanasto - Fingerpori rautalangasta 27.7.2020



Päivän stripissä runoilija menee Sanastoon ajatelleen, että Sanasto olisi kokoelma erilaisia lainattavissa olevia sanoja, samaan tapaan kuin kirjasto. Todellisuudessa Sanasto on kuitenkin kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö.

Porttikielto Korkeasaareen - Fingerpori rautalangasta 25.7.2020



Kun mies kertoo viikonloppuna kaataneensa suden ja karhun, mutta saaneensa porttikiellon Korkeasaareen, muuttuu tarina metsästysonnistumisista kyseenalaiseksi, sillä mies onkin ilmeisesti ampunut eläimiä eläintarhassa.

Dominoiva käsi - Fingerpori rautalangasta 24.7.2020



Kun Heimo toteaa että hänellä oikea käsi dominoi, tarkoittaa Heimo olevansa oikeakätinen. Kollegalla vasen käsi dominoi toisessa merkityksessä, sillä hänellä vasen käsi toimii eroottisessa sadomasokistisessa roolileikissä hallitsevana dominana.

Ikähaarukka - Fingerpori rautalangasta 23.7.2020



Kun vanhemmalta naishenkilöltä kysytään deittipalvelussa ikähaarukkaa, tarkoitetaan tällä kysyä, miltä ikäväliltä nainen toivoo löytävänsä miehen. Nainen kuitenkin luulee kysyjän tarkoittavan haarukalla genitaalialuettaan, ja siksi vastaa ettei halua kommentoida anatomiaansa.

Jos näet lukea tämän, ajat liian lähellä - Fingerpori rautalangasta 22.7.2020


Heimolla on autossaan tarra, jossa lukee "Jos näet lukea tämän, ajat liian lähellä". Tämän tarkoitus on muistuttaa takana ajavaa pitämään riittävä turvaväli. Stripissä Heimon takana ajaa raskaan ajoneuvon kuljettaja, joka ei näe kunnolla ja luulee siksi voivansa ajaa hyvin lähellä Heimon autoa.

Älä tallaa nurmikoita - Fingerpori rautalangasta 21.7.2020


Kun Allan kohtaa kyltin jossa sanotaan "älä tallaa nurmikoita", olettaa hän kyltin tarkoittavan, ettei nurmikkoa saa talloa. Allan ei välitä kyltistä ajatellen, ettei nurmikon tallaaminen voi aiheuttaa suurta tuhoa. Myöhemmin osoittautuu kuitenkin, että kyltillä ei tarkoitettu nurmikkoa, vaan nurmikoi-lajin koiperhosta, joka on kuolemassa sukupuuttoon ja jonka edustajan Allan juuri talloi.

Huonekaluja pilkkahintaan - Fingerpori rautalangasta 20.7.2020


Kun huonekaluliike mainostaa huonekaluja pilkkahintaan, luulisi tämän tarkoittavan hyvin edullisia huonekaluja. Osoittautuu kuitenkin, että pilkkahinta tarkoittaakin tässä tapauksessa erittäin korkeita hintoja, joiden tarkoitus on pilkata niitä joilla ei ole hintoihin varaa.

Puheenvuoroja Afrikasta - Fingerpori rautalangasta 18.7.2020


Televisio näyttää Puheenvuoroja Afrikasta -viikon huipennukseksi keskusteluillan, jonka osallistujat ovat reaggaen harrastaja ja Afrikan tähden suomenmestari. Kyseessä on tyypillinen tilanne, jossa afrikkalaisina puheenvuoroina pidetään suomalaisia "asiantuntijoita", joiden sidos illan aiheeseen on hyvin löyhä, sen sijaan että keskusteluillassa kuultaisiin todellisia afrikkalaisia puheenvuoroja esimerkiksi Afrikan maista tulevilta vierailta.

Karaokevideota - Fingerpori rautalangasta 17.7.2020


Kun Heimo ostaa halpoja karaokevideoita, hän luulee saavaansa musiikin ja tekstitetyt sanat sisältäviä videoita, joiden avulla voi laulaa karaokea. Sen sijaan kyseessä onkin videoituja karaokelauluesityksiä.

Bumerangina takaisin - Fingerpori rautalangasta 16.7.2020


Kun lääkäri toteaa potilas Koistisen tulleen bumerangina takaisin plastiikkakirurgialle lähettämisen jälkeen, luulisi tämän tarkoittavan, että lähetettä ei hyväksytty, vaan potilas palautettiin lähettäneelle osastolle. Stripissä Koistinen tulee kuitenkin kirjaimellisesti bumerangina takaisin, eli plastiikkakirurgialla hänet on leikattu muistuttamaan bumerangia.

Ravista - Fingerpori rautalangasta 15.7.2020


Kun Heimon pitelemässä mehupurkissa lukee "ravista", luulisi tämän tarkoittavan, että mehua tulee ravistaa ennen juomista. Todellisuudessa teksti tarkoittaa, että mehu on peräisin Ravista, eli purkkiin on kerätty intialaisen sitaristi Ravi Shankarin virtsaa.

Elokuva mukaan autiolle saarelle - Fingerpori rautalangasta 14.7.2020


Kun Heimolta kysytään klassisessa ajatusleikissä, minkä elokuvan hän ottaisi mukaan autiolle saarelle, vastaa Heimo Fellinin elokuvan Rooma. Kun Heimo kuitenkin yllättäen kuukauden kuluttua on autiolla saarella Rooma-elokuvan kanssa, osoittautuu että ajatusleikki ei käytännössä toimi, sillä pelkän DVD-levyn kanssa Heimo ei pysty katsomaan elokuvaa lainkaan. Autiolle saarelle mukaan -ajatusleikin tarkoitus onkin konkreettisen toimivuuden sijaan paljastaa esimerkiksi henkilön suosikkielokuva.

Kaupunginjohtajan terveydentila - Fingerpori rautalangasta 13.7.2020


Kun toimittaja kysyy puhelimitse Homeliukselta tämän terveydentilaa, ei Homelius saa selvää kysymyksestä vaan toteaa puhelun pätkivän ja kuuluvan huonosti. Samalla hän tulee vahingossa vastanneeksi kysymykseen siten, että Homeliuksen voisi luulla kertoneen että hänellä on huono kuulo ja että hänen ajatustoimintansa pätkii pahasti.

Loimulohi - Fingerpori rautalangasta 11.7.2020


Loimulohi on ruoka, joka valmistetaan kypsentämällä lohifilettä loimuavan tulen ääressä. Päivän Fingerporissa nähdään kuitenkin loimulohi-niminen kala. Kyseessä on lohi joka loimuaa eli palaa itsestään.

Lue maksukortti - Fingerpori rautalangasta 10.7.2020


Kun lipunmyyntiautomaatti sanoo "lue maksukortti", tulisi miehen antaa maksukortti koneen luettavaksi maksua varten. Mies kuitenkin ymmärtää ohjeen väärin ja alkaa itse lukemaan maksukorttiaan.

Ilmaiset ämpärit - Fingerpori rautalangasta 9.7.2020


Päivän stripissä avaruuden oliot ovat laskeutuneet maahan, mahdollisesti kaappaamaan fingerporilaisen ihmisen. Selvitettyään millä ihmisen saisi houkuteltua mahdollisimman tehokkaasti heidän luokseen, he ovat päätyneet ilmaisiin ämpäreihin, joita Suomessa ei perinteisesti olla pystytty vastustamaan.

Uurnan lasku - Fingerpori rautalangasta 8.7.2020


Uurnan laskun luulisi tarkoittavan tapahtumaa, joss vainajan tuhkat sisältävä uurna lasketaan hautaan. Päivän stripissä uurnan lasku on kuitenkin uurnan ostamiseen liittyvä maksu, eli lasku uurnan hankkimisesta.

Sika ilman paitaa - Fingerpori rautalangasta 7.7.2020


Päivän stripissä Aku Ankka lukee Viivi ja Wagner -sarjakuvaa ja nauraa Wagner-sialle, koska tämä kulkee ympäriinsä ilman paitaa. Tämä on hauskaa, koska Aku Ankka kulkee itse ympäriinsä ilman housuja.

Uusi sydän - Fingerpori rautalangasta 6.7.2020


Kun elinsiirtokirurgi pyytää vanhan sydämen irroitettuaan uuden sydämen, hän odottaa saavansa siirrettävän sydämen potilaaseen istutettavaksi. Sen sijaan kirurgi saakin Facebookin uuden sydämen, eli uudistuneen emojin jonka avulla voi Facebookissa reagoida julkaisuihin.

Täyspäistä keskusteluseuraa - Fingerpori rautalangasta 4.7.2020


Kun Heimo toteaa kaivanneensa täyspäistä keskusteluseuraa, hän tarkoittaa täyspäisellä ajatuksenjuoksultaan normaalia, asiallista keskustelukumppania. Allan toteaa Henkalla olevan pää täynnä, mutta tämä ei tee Henkasta täyspäistä Heimon tarkoittamassa merkityksessä, vaan Henkan tapauksessa "pää täynnä" tarkoittaa äärimmäistä juopumustilaa.

Vuoden onnistuja - Fingerpori rautalangasta 3.7.2020


Kun Fingerporin yrittäjä-miehet palkitsee vuoden onnistujan, luulisi kyseessä olevan palkinto jostain positiivisesta taloudellisesta onnistumisesta tai innovaatiosta yrittämisen saralla. Palkinnon saa kuitenkin Allan, joka on vahingossa onnistunut aiheuttamaan kaupunkiin pitkän sähkökatkoksen.

Kiertotalous - Fingerpori rautalangasta 2.7.2020


Mies innostuu kiertotaloudesta, jonka luulisi tarkoittavan kierrätystä ja materiaalien käyttämistä uudelleen. Miehen kohdalla kiertotalous tarkoittaa kuitenkin, että tämä alkaa taksikuskina käyttämään kiertoreittejä tai ajamaan samaa kierrosta yhä uudelleen ja uudelleen sen sijaan, että ajaisi suorinta reittiä määränpäähän. Tällöin matkustaja joutuu maksamaan taksikyydistä kalliimman hinnan.

Eino Leinon kootut - Fingerpori rautalangasta 1.7.2020


Heimo lukee Eino Leinon kootut -kirjaa, jonka luulisi olevan tunnetun runoilijan runokokoelma. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan kirjassa esitellään Eino Leinon kokoamia pienoismalleja.