Päivän Fingerpori rautalangasta väännettynä.

Siinä oli minun paikkani - Fingerpori rautalangasta 30.7.2016


Päivän Fingerporissa ollaan teatterissa, missä miehen istumapaikkaa tulee osoittamaan vanhempi mies sanoen, että siinä oli hänen paikka. Hän tarkoittaa tietenkin, että paikalla istuva mies on virheellisesti mennyt hänen paikalleen. Istuva mies kuitenkin luulee vanhan miehen muistelevan vanhoja aikoja, eli että vanha mies oli joskus aikoinaan istunut tuolla paikalla.

Homelius hyväksikäytti nuoria - Fingerpori rautalangasta 29.7.2016


Päivän Fingerporissa kaupunginjohtaja Homelius on taas kerran esillä kyseenalaisissa lööpeissä, kun lehti otsikoi hänen hyväksikäyttäneen nuoria, mistä saa sen käsityksen, että hän olisi käyttänyt seksuaalisesti hyväkseen nuoria tyttöjä tai poikia. Otsikko tarkoittaa todellisudessa kuitenkin sitä, että Homelius on pihaistutuksissaan käyttänyt nuoraa, eli narua saadakseen istutukset suoraan riviin.

Hakkasi naapurinsa vasaralla - Fingerpori rautalangasta 28.7.2016


Päivän Fingerporissa lööppi antaa olettaa, että kaupunginjohtaja Homelius olisi hakannut naapuriaan vasaralla. Todellisuudessa Homelius kuitenkin hakkasi nauloja naapurinsa vasaralla.

Olemme Facebookissa - Fingerpori rautalangasta 27.7.2016


Kun Heimo näkee Varaosa jampat -yrityksen seinässä ilmoituksen "olemme Facebookissa", hän olettaa tämän tarkoittavan, että kyseisellä yrityksellä on Facebook-sivu, josta näkee yhteystietoja ja  jonka kautta voi mahdollisesti olla yhteydessä firmaan. Kyltti tarkoittaakin kuitenkin, että firman työntekijät selaavat parhaillaan Facebookia, eivätkä ehdi palvelemaan asiakkaita.

Minä pidän firman pystyssä - Fingerpori rautalangasta 26.7.2016


Kun Allan sanoo pitävänsä firman pystyssä, on oletettavaa, että hän tarkoittaa hoitavansa firman asiat siten, että firma ei joudu konkurssiin. Paljastuu kuitenkin, että Allan tarkoittaakin pystyssä olemisella velassa olemista.

Panimon tiloihin vain päähine päässä - Fingerpori rautalangasta 25.7.2016


Päivän stripissä Allan lukee, että panimon tiloihin saa mennä vain päähine päässä, ja luulee tämän tarkoittavan, että sisään mennessä päällä saa olla ainoastaan päähine. Todellisuudessa kyltti tarkoittaa sitä, että panimon tiloissa on pidettävä päähinettä.

Seksistä tärkein osa tapahtuu pään sisällä - Fingerpori rautalangasta 23.7.2016


Päivän Fingerporissa radiossa sanotaan, että seksistä tärkein osa tapahtuu pään sisällä. Rivo-Riitta toteaa, että tämä tarkoittaa varmaankin suuseksiä, sillä suun sisällä tapahtuva seksi tapahtuu teknisesti pään sisällä. Radiossa kerrotun toteamuksen tarkoitus oli todennäköisesti kuitenkin korostaa sitä, että seksi ei ole ainoastaan fyysistä suorittamista, vaan tunteilla ja pään sisäisillä ajatuksilla on kaikkein tärkein osa.

Kuuden hengen ruokailuryhmä - Fingerpori rautalangasta 22.7.2016


Päivän Fingerporissa Heimo on tilannut kuuden hengen ruokaryhmän, joka tarkoittaa ruokapöytää ja kuutta tuolia sen ympärille. Yllättäen hän saa kuitenkin tämän sijaan ovelle kuuden ihmisen ryhmän, jotka ovat tulossa syömään ruokaa.

Iso leivinarkki - Fingerpori rautalangasta 21.7.2016


Heimo näkee kaupassa, että tarjolla on nyt uusi iso leivinarkki. Kyseessä ei kuitenkaan yllättäen ole iso leipomiseen käytettävä paperiarkki, vaan isokokoinen Leivi-niminen narkki eli narkomaani (huumeiden käyttäjä).

Pienyrittäjiä ei pidä jättää yksin - Fingerpori rautalangasta 20.7.2016


Heimo lukee lehdestä, että Vasemmistoliiton mukaan pienyrittäjiä ei pidä jättää yksin, millä tarkoitetaan, että pienyrittäjät ovat monin osin yhteiskunnan rahallisten tukien ulkopuolella. Heimo tulkitsee asian kuitenkin konkreettisemmin ja luulee että pienyrittäjälle ei saa antaan lainkaan omaa aikaa.

Syö niin vähän kuin pystyt - Fingerpori rautalangasta 19.7.2016



Päivän Fingerporissa mietitään ravintolalle tuoretta, erottuvaa konseptia. Niinpä Heimo saa idean: Koska syö niin paljon kuin jaksat -konseptilla toimivia ravintoloita on paljon, syö niin vähän kuin pystyt on tuore ja erottuva konsepti, vaikkakin ravintolakonseptina aivan älytön. Tuore idea saa kuitenkin asiakkaat kiinnostumaan, kuten stripissä nähdään.

Lapset ovat suurimpia tablettien käyttäjiä - Fingerpori rautalangasta 18.7.2016


Päivän Fingerporissa Heimo lukee otsikon, jonka mukaan lapset ovat suurimpia tablettien käyttäjiä. Tämä voi tarkoittaa, että suurin osa tabletin käyttäjistä on lapsia, tai kuten stripissä, että kaikista tabletin käyttäjistä lapset ovat kooltaan kaikkein suurimpia.

Jeesus saapuu ja noutaa omansa - Fingerpori rautalangasta 16.7.2016


Päivän stripissä mies kertoo Heimolle, että Jeesus saapuu pian ja noutaa omansa. Heimo tietenkin olettaa miehen saarnaavan Jeesuksen toista tulemista, jossa hän  lopun aikoina saapuu takaisin maan päälle  ja noutaa häneen uskovat ihmiset taivaaseen. Mies tarkoittikin kuitenkin vain, että Jeesus saapuu pian noutamaan oman polkupyöränsä mieheltä, eikä maailmanloppua olekaan tulossa.

Mitä laitan päälle juhliin - Fingerpori rautalangasta 15.7.2016


Päivän FIngerporissa Heimo kysyy vaimoltaan mitä laittaisi päälle juhliin. Kun vaimo vastaa "aivan sama", hän tarkoittaa ettei Heimon pukeutumisella ole väliä, vaan hän voi pukeutua ihan mihin vaatteisiin tahansa. Heimo kuitenkin ymmärtää asian eri tavalla, sillä hän luulee että hänen täytyy pukeutua aivan samaan vaatteeseen kuin vaimo. Niinpä Heimo ja vaimo saapuvat juhliin aivan samanlaisissa mekoissa.

Pari hassua tyyppiä miekkarissa - Fingerpori rautalangasta 14.7.2016


Päivän stripissä Heimo kertoo vaimolleen, että miekkarissa eli mielenosoituksessa oli vain pari hassua tyyppiä, mistä saa tavallisesti sen kuvan, että mielenosoituksessa olisi ollut erittäin vähän osallistujia. Heimo ei kuitenkaan sanoillaan tarkoita tätä, vaan mielenosoitukseen osallistui runsaasti ihmisiä, mutta heistä kirjaimellisesti vain pari olivat hassuja tyyppejä.

Numerolla viisi lyö Allan Kurma - Fingerpori rautalangasta 13.7.2016


Päivän stripissä Allan pelaa pesäpalloa numerolla viisi. Tavallisesti tämä tarkoittaisi, että numerolla viisi pelaavan pelaajan selässä on numero viisi, mutta Allan kirjaimellisesti pelaa numerolla, sillä hän lyö palloa suurella vitosella.

Mc Donalds - Fingerpori rautalangasta 12.7.2016


Päivän Fingerporissa Mc Donalds ei olekaan hampurilaisravintola McDonald's vaan moottoripyöräkerho (MC) Aku Ankat (Donalds).

Jeesus ja halvattu - Fingerpori rautalangasta 11.7.2016


Päivän Fingerporissa nähdään vaihtoehtoinen Raamatullinen tarina, jossa Jeesus kohtaa halvatun. Halvattu tarkoittaa tavallisesti kirottua, mutta tässä tapauksessa mies ei olekaan kirottu, vaan häntä on kieritetty makeaa leivonnaista tarkoittavassa halvassa, minkä takia hän on halvan peitossa.

Jos tarvitset olkapäätä - Fingerpori rautalangasta 9.7.2016


Päivän stripissä Heimo kehottaa miestä soittamaan jos tämä ikinä tarvitsee olkapäätä. Tämä ilmaus tarkoittaa tavallisesti, että Heimo on valmis tukemaan ja lohduttamaan. Tässä tilanteessa ilmaus saa kuitenkin myös toisen merkityksen, sillä stripissä esiintyvällä miehellä ei ole lainkaan omia olkapäitä.

Voita näyttävä kiuas - Fingerpori rautalangasta 8.7.2016


Päivän Fingerporissa Heimo on rautakaupassa, jossa mainos kyltti sanoo "voita näyttävä kiuas". Tämän luulisi tarkoittavan, että kaupassa on mahdollisuus voittaa kiuas, joka on näyttävän näköinen. Näin ei kuitenkaan ole, vaan kaupassa on kiuas, joka näyttää Heimolle voipakettia.

Joulunakin söin ulkona - Fingerpori rautalangasta 7.7.2016


Päivän Fingerporissa Allan kertoo, ettei valmista itse juhlaruokia, vaan söi joulunakin ulkona. Ulkona syömisellä tarkoitetaan tavallisesti ravintolassa syömistä. Allan kuitenkin tarkoitti syöneensä fyysisesti ulkona lumisateessa nakin jouluna, eli jouluNakin.

Myydään muuttovalmis talo - Fingerpori rautalangasta 6.7.2016


Päivän stripissä kiinteistönvälittäjä Suoro mainostaa myymäänsä taloa muuttovalmiiksi. Tämä viittaa tavallisesti talon hyvään kuntoon, mutta tässä tapauksessa se tarkoittaakin, että edellinen omistaja on hylännyt talon suuren homevaurion vuoksi. Talo ei siis ole valmis sisään muutettavaksi, vaan valmis ulosmuutettavaksi.

Tomaattia ja kurkkua tortillan välissä - Fingerpori rautalangasta 5.7.2016


Tämän päivän strippi on täysin sama kuin 14.4. ilmestynyt. Siinä mies kertoo, ettei syö tuoretta kurkkua tai tomaattia, paitsi tortilla välissä. Tällä hän ei kuitenkaan tarkoita, että laittaisi kurkkua tai tomaattia tortillan väliin, vaan mies on itse tortillan välissä syömässä tuoretta kurkkua ja tomaattia.

Vessassa teatteriesityksen aikana - Fingerpori rautalangasta 4.7.2016


Kun Heimo toteaa oluiden ääressä, ettei koskaan käy vessassa teatteriesitysten aikana, toinen mies kertoo, että kävi Tsehovin Lokki-näytelmän aikana kolme kertaa vessassa. Samalla hän kuitenkin paljastaa, että ei lähtenytkään vessaan yleisöstä, vaan kävi vessassa kolmesti kesken näytöksen näyttelijänä, mikä sai muut näyttelijät hermostumaan.

Kaupunginjohtaja Homelius on poissa - Fingerpori rautalangasta 2.7.2016


Päivän Fingerporissa kaupunginjohtaja Homeliuksen toimiston ulkopuolella oleva valo kertoo, että Homelius ei ole paikalla työhuoneessaan. Toimittaja tekee tästä jälleen hieman harhauttavasti otsikoidun lehtinjutun, sillä lööpin mukaan kaupunginjohtaja Homelius on poissa. Tällainen lööppi tuo välittömästi mieleen, että Homelius olisi kuollut.



Retroaktiivisuusmittari - Fingerpori rautalangasta 1.7.2016


Päivän Fingerporissa retrohenkinen mies ajaa vanhalla jopolla ja ostaa punamultaa mökin maalausta varten. Tämä saa hänen retroaktiivisuusmittarinsa piippaamaan. Kyseessä on väännös nykyään suosituksi tulleesta aktiivisuusrannekkeesta, mutta tämä versio ei mittaa fyysistä aktiivisuutta, vaan retroilua. Samalla tilanteessa syntyy koominen ristiriita, sillä aktiivisuusranneke on tuore muoti-ilmiö, jota retroileva henkilö tuskin käyttäisi.