Vaihtoehtoinen koronarokotus - Fingerpori rautalangasta 18.9.2021

 

Päivän stripissä nähdään vaihtoehtoinen koronarokotus, eli uskomushoitoa koronaa vastaan. Tilannekuvan perusteella kyseinen huuhaarokotus annetaan pistämällä yksisarvisen sarvella pakaraan tai mahdollisesti penetroitumalla sillä peräsuoleen. Strippi 4470.

Kunnon hiilinielu - Fingerpori rautalangasta 17.9.2021

 

Kun Homelius iloitsee kaupunkiin saadusta hiilinielusta, luulisi hänen tarkoittavan hiilinielulla jotain, joka sitoo ilmasta hiilidioksidia. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan kaupunkiin on ilmestynyt paholainen, joka imee maanalaiseen helvettiin ihmisiä. Paholainen kuvataan usein, kuten tässäkin tapauksessa, hiilihangon kanssa.

True crime - Fingerpori rautalangasta 16.9.2021


J. Suoron kirjakaupassa on true crime -osasto, jonka luulisi sisältävän todellisista tapahtuneista rikoksista kertovaa kirjallisuutta. Näin ei kuitenkaan ole, vaan Suoron kirjakaupassa itse kirjat ovat rikos, sillä ne on ilman tekijänoikeuksia tehtyjä kopioita alkuperäisistä kirjoista. Strippi 4468.

Pahesignalointia - Fingerpori rautalangasta 15.9.2021

 

Rikollispomo Pahani Julmu harrastaa päivän stripissä pahesignalointia, joka on vastakohta hyvesignaloinnille. Hyvesignalointi tarkoittaa puhetta, jonka tarkoitus on saada puhuja kuulostamaan hyvältä ihmiseltä. Julmun pahesignaloinnin tarkoituksena on puolestaan korostaa hänen pahuuttaan.

Kissan madotus - Fingerpori rautalangasta 14.9.2021

 

Kissan madottaminen tarkoittaa sitä, että kissalle annetaan lääkettä mahdollisten loismatojen tappamiseksi. Heimo on ymmärtänyt madottamisen kuitenkin väärin, sillä hän päinvastoin antaa kissalle lisää matoja. Strippi 4466.

Maskin käyttö - Fingerpori rautalangasta 13.9.2021

 

Radioon soittava mies kertoo suomalaisten suhtautuvan maskin käyttöön rennosti, sillä hänelle ei ole kukaan tullut huomauttamaan maskittomuudesta. Mies saattaa tulkita asiaa kuitenkin hieman väärin, sillä välinpitämättömyyden sijaan ihmiset saattavat pelätä puukkoa kantavaa ja epävakaalta vaikuttavaa miestä, eivätkä siksi hakeudu keskustelemaan hänen kanssaan maskin käytöstä. Strippi 4465.

Pysäköinninvalvonta - Fingerpori rautalangasta 11.9.2021

 

Päivän stripissä J. Suoro on ymmärtänyt pysäköinninvalvonnan idean väärin, sillä hän pyytää pysäköinninvalvojaa valvomaan väärin pysäköityä autoaan Alkossa käynnin ajan. Todellisuudessa pysäköinninvalvojan tehtävä ei tietenkään ole vahtia pysäköityjä autoja, vaan nimenomaan valvoa, että autot on pysäköity asiaankuuluvalla tavalla ja mahdollinen parkkimaksu on maksettu. Strippi 4464.

Tove Janssonin patsas - Fingerpori rautalangasta 10.9.2021


Päivän stripissä Heimo esittelee kaupunginjohtajalle uuden Tove Janssonin patsaan. Yllättäen patsas ei näytä ollenkaan Tove Janssonilta, vaan esittää parrakasta miestä. Heimo selittääkin, että kyseessä ei ole näköispatsas. On kuitenkin erittäin epätavallista, että ei-näköispatsas esittääkin jotain toista henkilöä, eikä ole abstraktimpaa taidetta. Strippi 4463.

Pallon ohjaus päällä - Fingerpori rautalangasta 9.9.2021


Kun jalkapalloselostaja kertoo pelaajan ohjaavan pallon maalia kohti päällään, luulisi tämän tarkoittavan pelaajan puskeneen palloa. Todellisuudessa pelaaja on kuitenkin pukenut pallon päälleen. Vitsi perustuu siis "päällä" -sanan kahteen eri merkitykseen, joista jalkapallossa yleisempi on "käyttäen päätä", mutta tässä yhteydessä merkitys onkin "pukeutuneena". Strippi 4323. Uusinta.

Gott im Himmel - Fingerpori rautalangasta 8.9.2021

 

Kun saksalainen huudahtaa "Gott im Himmel" (Jumala taivaassa), on lausahduksen merkitys sama kuin englanninkielen "oh my god". Stripissä mies kuitenkin näkee jumalan kuvan himmelissä, joten Himmel tarkoittaakin tässä yhteydessä myös himmeliä, joten mies voi tarkoittaa myös "Jumala himmelissä". Strippi 4461.

Homelius koskee kaikkia - Fingerpori rautalangasta 7.9.2021

 

Kun Homelius käskee laatimaan kaikille kaupungin työntekijöille kirjeen, joka kumoaa juorut tämän harjoittamasta seksuaalisesta häirinnästä, menee otsikointi ikävästi pieleen. Kun otsikokkona on "Homelius" ja lisäkommenttina "koskee kaikkia", tarkoittaa tämä että aiheena on Homelius ja asia koskee kaikkia työntekijöitä. Kun sanat ovat ilman välimerkkejä peräkkäin, syntyy kuitenkin lause "Homelius koskee kaikkia", mikä saa aikaan väärän käsityksen ja huhu seksuaalisesta häirinnästä vain voimistuu. Strippi 4460.

Ale-aitta -Fingerpori rautalangasta 6.9.2021


Kun kauppa mainostaa olevansa askeleen päässä ilmaisesta, on tarkoituksena viestiä kaupan edullisista hinnoista. Samalla mainos kuitenkin inspiroi näpistäjää muistuttamalla, että vain yhdellä askeleella on mahdollista poistua ulos maksamatta. Strippi 4459.

Samaa sukupuolta olevien vihkiminen - Fingerpori rautalangasta 4.9.2021

 

Kun pappi sanoo ettei suostu vihkimään samaa sukupuolta olevia, luulisi hänen tarkoittavan ettei hän vihi pareja, jotka ovat keskenään samaa sukupuolta. Pappi kuitenkin yllättäen tarkoittaakin, ettei suostu vihkimään ketää, joka samaa sukupuolta kuin hän itse, eli käytännössä kyseinen miespappi vihkii ainoastaan naispareja. Strippi 4146. Uusinta.

Yhtyeen esittely - Fingerpori rautalangasta 3.9.2021

 

Kun artisti esittelee yhtyeen ja kertoo pianossa olevan Jyke Eskelisen, luulisi tämän tarkoittavan Jyken soittavan pianon koskettimia. Näin ei kuitenkaan yllättäen ole, vaan Jyke Eskelinen on kirjaimellisesti pianossa sisällä.

Heimo eksyy metsään - Fingerpori rautalangasta 2.9.2021


Kun Heimo eksyy metsään, hän onnistuu sytyttämään nuotion kekseliäästi pariston ja folion avulla, mitä voisi pitää hienona onnistumisena, ellei Heimon tuli olisi syttynyt liiankin hyvin ja aiheuttanut metsäpaloa.

Seiväshyppääjä ylitti itsensä - Fingerpori rautalangasta 1.9.2021


Kun seiväshyppääjän kerrotaan ylittäneen itsensä, luulisi tämän tarkoittavan hyppääjän onnistuneen odotettua paremmin tai tehneen uuden ennätyksensä. Tällä kertaa seiväshyppääjä kuitenkin konkreettisesti ylitti riman lisäksi myös itsensä, eli hyppäsi itsensä yli. Tämä tapahtui paranormaalilla ruumiistairtautumistyylillä.

Elintaso - Fingerpori rautalangasta 31.8.2021


Kun mies kertoo menneensä Suomeen hakemaan parempaa elintasoa, luulisi hänen muuttaneen Suomeen korkeamman elämisen laadun perässä. Tästä ei kuitenkaan yllättäen ole kyse, vaan ruumiita leikkelevä mies on ostanut Suomesta tason elimiä varten. Strippi 4454.

Puisto-osaston esimies - Fingerpori rautalangasta 30.8.2021

 

Kun Homelius nimittää miehen kaupungin puisto-osaston esimieheksi, jää stripin tapahtumista epäselväksi, saiko mies viran kaupungin toimielimen johtajana vai tuliko hänestä vain puiston puliukkojen johtohahmo.

Tontin arvo markoissa - Fingerpori rautalangasta 28.8.2021


Kun mummo kysyy tontin hintaa markoissa, hän tarkoittaa tietenkin euroa edeltävää valuuttaa, Suomen markkoja. Mies ymmärtää asian kuitenkin toisella tavalla ja kertoo tontin hinnan Markoina, eli Marko-nimisinä henkilöinä. Vastauksesta voidaan päätellä, että Marko Hietalan nykyarvo Fingerporissa on noin 128 600 euroa. Strippi 4452.

Fragilityrata - Fingerpori rautalangasta 27.8.2021

 

Päivän Fingerporissa nähdään fragilityrata, joka on muunnos koirille tarkoitetusta agilityradasta. Siinä missä agility tarkoittaa suomeksi ketteryyttä, tarkoittaa fragility haurautta. Niinpä fragilityradalla ei ole agility-radasta tuttuja esteitä, vaan fragilityradalla testataan ihmisten sietokykyä ja reagointia esimerkiksi provosoivaa kirjallisuutta, tosi-tv:tä ja sanomalehden uutisia apuna käyttäen.

Folkhälsan - Fingerpori rautalangasta 26.8.2021

 

Folkhälsan on suomalainen, ihmisten terveyttä ja elämänlaatua eriyisesti Suomen ruotsinkielisillä alueilla terveyspalveluilla ja tutkimuksella edistävä kansalaisjärjestö. Päivän stripissä Heimo menee Fingerporin Folkhälsaniin saadakseen hoitoa, mutta Fingerporissa Folkhälsan tarkoittaakin Folkmusiikin avulla hoitamista. Folkmusiikki on kansanlaulua muistuttavaa musiikkia, yleensä akustisen kitaran säestyksellä.

Parisuhdevinkkejä Helsingin Sanomissa - Fingerpori rautalangasta 25.8.2021

 

Kun mies kertoo antavansa ihmisille parisuhdevinkkejä Helsingin Sanomissa, hän antaa olettaa että on säännöllinen kirjoittaja kyseisessä lehdessä. Todellisuudessa hän ei kuitenkaan kirjoita mitään, vaan antaa suullisia vinkkejään sanomalehteen pukeutuneena. Strippi 4449.

Kellon ympäri pyörivä keidas - Fingerpori rautalangasta 24.8.2021


Kun uuden Fingerpori-centerin kerrotaan olevan kellon ympäri pyörivä keidas, luulisi tämän tarkoittavan paikkaa, joka tarjoaa positiivisia elämyksiä kaikkina vuorokaudenaikoina. Osoittautuu kuitenkin, että kyseessä on konkreettisestikin keidas, joka kiertää suurta kelloa. Strippi 4310. Uusinta.

Tippa linssissä - Fingerpori rautalangasta 23.8.2021


Kun Heimon kollega kertoo yleisön olleen tippa linssissä tämän esityksen aikana, antaa hän ymmärtää yleisön olleen niin liikuttunut esityksestä, että alkoi kyynelehtimään. Todellisuudessa tipat olivat kuitenkin katsojan silmälaseihin miehen huutaessa lentänyttä sylkeä. Strippi 4448.

Hyviä työntekijöitä on vaikea löytää - Fingerpori rautalangasta 21.8.2021


Kun Heimo kuulee, että hyviä työntekijöitä on vaikea löytää, hän ymmärtää asian väärin. Heimo luulee, että piiloutumalla hänestä tulee hyvä työntekijä. Todellisuudessa mies tarkoitti, että hyviä työntekijöitä on vaikea löytää palkattavaksi.

Suosi suomalaista - Fingerpori rautalangasta 20.8.2021

 

Kun kaupungin linjaksi asetetaan kotimaisten tuotteiden suosiminen hankinnoissa, ymmärtää stripissä esiintyvä nainen asian hieman väärin. Hän ei suostu vastaanottamaan ulkomaan vieraalta tämän lahjaa, koska ajattelee vain kotimaisten tuotteiden nykyään kelpaavan. Todellisuudessa tarkoitus oli, että kaupunki ostaessaan asioita kiinnittäisi suosisi suomessa tehtävää työtä tai suomessa valmistettuja tavaroita.

Ihmiskauppa - Fingerpori rautalangasta 19.8.2021

 

Kun kaupunginjohtajan mainitsee kannattavansa ihmiskauppaa, hän tarkoittaa perinteistä kaupankäyntiä, jossa tavara ostetaan ihmiseltä tai sen toimittaa ihminen nettikaupan tai robottien sijaan. Myöhemmin hän kuitenkin ymmärtää, että ihmiskaupalla tarkoitetaan tavallisesti ihmisten kuljettamista hyväksikäyttötarkoituksessa tai orjuuden kaltaista pakottamista. Niinpä Homeliuksen sanomisen joutuvat jälleen kerran huonoon valoon lööpeissä. Strippi 4446.

Kaapelitehdas - Fingerpori rautalangasta 18.8.2021

 

Fingerporin kaapelitehdas on äärimmäisen pitkä ja kapea, kaapelia muistuttava rakennus. Tämä johtuu mahdollisesti siitä, että Fingerporissa ei ole keksitty koota rakennettavaa kaapelia rullalle. Strippi 4445.

Tangoissa roikkuminen kielletty - Fingerpori rautalangasta 17.8.2021


Kun kuntosalilla on tangoissa roikkuminen kielletty, voi tämän tulkita kahdella eri tavalla. Tavallisempi tulkinta on, että tankoja ei saa käyttää roikkumiseen. Toinen tulkinta, joka nähdään kuvattuna myös stripissä on se, että asiakkaat eivät saa "roikkua" eli maleksia toimettomana pukeutuneena tangoihin, eli pieniin alushousuihin. Strippi 4444.

Tutustu käyttöohjeeseen pakkauksen sisällä - Fingerpori rautalangasta 16.8.2021


Kun maskipakkauksessa kehotetaan tutustumaan käyttöohjeeseen pakkauksen sisällä, tarkoittaa tämä tietenkin, että käyttöohje, johon tulee tutustua, löytyy pakkauksen sisältä. Heimo kuitenkin ymmärtää asian väärin ja luulee, että käyttöohje pitää lukea pakkauksen sisällä. Strippi 4443.

Varaudu todistamaan ikäsi kassalla - Fingerpori rautalangasta 13.8.2021

 

Kun kaupan kyltti kehottaa varautumaan todistamaan iän kassalla, tarkoitetaan tällä henkilöllisyystodistuksen pitämistä esillä. Allan ei kuitenkaan käytä iän todistamiseen henkilöllisyystodistusta, vaan Eppu Normaalin T-paitaa. Allan ajattelee, ettei kyseisen orkesterin fanipaitaa voisi pitää alaikäinen. Stripillä ei ole numeroa.

Estää tulemasta raskaaksi - Fingerpori rautalangasta 14.8.2021

 


Kun Krapula-Päivi näkee viinipullossa symbolin, jonka tarkoitus on kieltää alkoholin juominen raskaana ollessa, tulkitsee hän kuvan väärin ja luulee viinin estävän raskaaksi tulemisen. Strippi 4439.

Toteuta unelmasi - Fingerpori rautalangasta 12.8.2021


Kun sisustusliikkeen ulkopuolella oleva mainos kehottaa tulemaan ja toteuttamaan unelmansa, tarkoittaa tämä sisustamiseen ja huonekalujen ostamiseen liittyviä unelmia. Tämä rajoite ei kuitenkaan ole kyltissä tarkasti määritelty, joten mies käyttää tilaisuuden hyväkseen ja menee huonekaluliikkeeseen toteuttamaan haaveensa munakokkelissa kylpemisestä. Strippi 4440.

Vierasesine kurkussa - Fingerpori rautalangasta 11.8.2021


Lääketieteessä vierasesineellä tarkoitetaan mitä tahansa ylimääräistä esinettä, esimerkiksi kalanruotoa kurkussa tai legopalikkaa nenässä. Heimon tapauksessa kurkussa poistetaan kuitenkin vanha inuiittien keihäänkärki, joka on esineenä hyvin vieras myös silloin, kun se ei ole kurkussa. Strippi 4438.

Talous- ja wc-pap. - Fingerpori rautalangasta 10.8.2021


Kun ruokakaupan kyltissä lukee talous- ja wc-pap. , luulisi kyltin tarkoittavan talous- ja wc-paperia. Sen sijaan kyltin osoittamasta suunnasta löytyykin yllättäen talouspappi ja wc-pappi. Strippi 4300. Uusinta.

Ovi on pidettävä lukittuina - Fingerpori rautalangasta 9.8.2021

 

Päivän stripissä postinjakaja kohtaa ongelman, sillä ovessa on lappu, jonka mukaan ovi on pidettävä lukittuna. Niinpä hän ajattelee, ettei voi avata ovea, koska samalla hänen pitäisi avata lukitus. Tämä on kuitenkin väärinymmärrys, sillä todellisuudessa lapun tarkoitus on pitää ovi lukittuna aina kun siitä ei kuljeta, eli ovea ei tule jättää kulkemisen jälkeen ilman lukitusta. Strippi 4437.

Olet tässä - Fingerpori rautalangastsa 7.8.2021

 

Päivän stripissä Saharan autiomaassa viimeisillä voimillaan etenevä mies kohtaa kyltin, jonka kartassa on vain merkintä "olet tässä". Tämä on keidasta tai muuta pelastusta etsivälle miehellä valitettavasti täysin turha tieto, mutta toisaalta kartta on täysin totuudenmukainen, sillä ympäristössä ei ole mitään karttaan merkittävää, vaan ainoastaan hiekkaa. Paikallaan olisi voinut olla kuitenkin toisenlainen kyltti, esimerkiksi lähimpään kaupunkiin ohjaava kyltti. Strippi 4436.

Tontti kallistuu - Fingerpori rautalangasta 6.8.2021

 

Kun J. Suoro kertoo tontin varmasti kallistuvan, antaa hän olettaa että tontin arvo nousisi. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan tasainen tontti on pian menossa kallelleen, koska sen alta kaivetaan maata pois.

Metsänsuojeluohjelma - Fingerpori rautalangasta 5.8.2021


Metsänsuojelun voisi luulla tarkoittavan sitä, että metsien kaataminen tietyiltä alueilta kielletään tai tiettyjä puita säilytetään. Fingerporissa metsänsuojeluun on kuitenkin otettu toisenlainen lähestymistapa, sillä stripissä puu naamioidaan ja sille annetaan valeidentiteetti uuden passin avulla. Näin toivotaan että suojelukohdetta ei enää tunnisteta puuksi ja siten puu on turvassa. Strippi 4434.

Älä mieti mitä muut ajattelevat - Fingerpori rautalangasta 4.8.2021

 

Kun esiintyjää jännittää nousta lavalle, antaa Heimo ohjeeksi olla vain oma itsensä ja olla miettimättä mitä muut ajattelevat. Tämä neuvo on tavallisesti erittäin hyvä, mutta tässä tapauksessa esiintyjä on mentalisti, jonka esiintymisen tarkoitus on onnistua lukemaan ajatuksia, joten neuvo saattaakin pilata koko esityksen.

Heimon WC-hätä - Fingerpori rautalangasta 3.8.2021

 

Päivän strippi perustuu tilannekomiikkaan. Siinä Heimo kiiruhtaa opasteiden perässä vessaan, mutta ollessaan vihdoin lähellä helpostusta, osoittautuu että WC:n ovi avautuu vain puolalaisilla 25 zlotyn kolikoilla, joten Heimo ei pääse sisään. Todellisuudessa 25 zlotyn kolikkoa ei ole puolassakaan käytössä, ja stripissä esiintyvä 75 zlotyn hinta WC:n käytöstä olisi huomattavan kallis, sillä päivän kurssilla hinta olisi 16-17 euroa. Uusinta. Strippi 4292.

Hirvien lentolaskenta - Fingerpori rautalangasta 2.8.2021

 

Hirvien lentolaskennan luulisi tarkoittavan, että maassa olevien hirvien määrä lasketaan ilma-alusta, kuten helikopteria apuna käyttäen. Osoittautuu kuitenkin, että tässä tapauksessa laskijat eivät itse lennä, vaan he laskevat lentävien hirvien määrää.

Vastaamme puheluusi mahdollisimman nopeasti - Fingerpori rautalangasta 31.7.2021

 

Kun Heimo leikattuaan sormeensa soittaa terveyskeskukseen, kertoo nauhoite asiakaspalvelijan vastaavan puheluun mahdollisimman nopeasti. Tämän luulisi tarkoittavan, että odotusaika ennen puheluun vastaamista pyritään pitämään mahdollisimman lyhyenä. Tällä kertaa nopeasti vastaaminen tarkoittaakin kuitenkin, että Heimon vuoron tultua terveyskeskuksen virkailija puhuu mahdollisimman nopeasti, lausuen Fingerporin terveyskeskus niin nopeasti, että osa kirjaimista jää väliin.

Tulpat korviin - Fingerpori rautalangasta 30.7.2021

 

Kun mies saa Allanilta vinkin laittaa yöksi tulpat korviin, hän ei ymmärrä Allanin tarkoittavan korvatulppia, vaan laittaa korviinsa sytytystulpat. Strippi 4430.

Mustille piikki - Fingerpori rautalangasta 29.7.2021


Kun Heimo kuulee, että Musti-koira on saamassa piikin, Heimo luulee tämän tarkoittavan eläinlääkärin nukutuspiikkiä, eli että Mustia oltaisiin lopettamassa. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Mustin "piikki" tarkoittaakin kevytmoottoripyörää. Strippi 3491. Uusinta.

Kissan maito - Fingerpori rautalangasta 28.7.2021


 Kissan maidon luulisi olevan lehmänmaitoa, jota myydään kissoille juotavaksi. Osoittautuu kuitenkin, että kalliin hinnan selittää se, että maito onkin lypsetty kissasta. Strippi 4429.

Rajoittamaton nettiyhteys - FIngerpori rautalangasta 27.7.2021


Rajoittamaton nettiyhteys tarkoittaa tavallisesti sitä, että siirtyvän datan määrälle ei ole rajoitusta. Suoro mainostaa kuitenkin rajoittamattomana nettiyhteytenä yhteyttä, joka tartuttaa tietokoneeseen viruksia, eli datan laadulle ei ole rajoitusta.

Iän kysyminen - Fingerpori rautalangasta 26.7.2021

 

Päivän stripissä kassalla työskentelevä Allan muistaa kysyä alkoholin ostajalta ikää, mutta ei tarkista sitä henkilötodistuksesta ja uskoo ilmiselvästi ikänsä valehtelevaa alaikäistä asiakasta.

Viheralue ja sireenit - Fingerpori rautalangasta 24.7.2021


Päivän Fingerporissa kiinteistönvälittäjä Suoro hämää jälleen asiakkaita kertomalla että taloyhtiön pihalla on viheralue ja ensimmäisen kerroksen asukkaita ilahduttavat sireenit. Näin Suoro antaa käsityksen, että pihalla olisi puutarha, joka kuitenkin osoittautuu vain kannabis-istutukseksi. Sireenit puolestaan eivät tarkoitakaan syreeni-kukkia, vaan kadulta kuuluvia hälytysajoneuvojen sireeneitä. Strippi on numeroltaan 4426.

Hakkuuaukko - Fingerpori rautalangasta 23.7.2021

.


Metsänsuojelijat tarkoittavat hakkuuaukolla aluetta, josta on kaadettu kaikki puut. Rivo-Riitta puolestaan tarkoittaa hakkuuaukolla alapäätään. Strippi 4425.