Kun radiossa kerrotaan, että miestä lyötiin Kokoomuksen vaaliteltalla, luulisi tämän tarkoittavan että miestä lyötiin tämän ollessa Kokoomuksen vaaliteltan läheidyydessä. Todellisuudessa uutinen kuitenkin tarkoitti, että miestä lyötiin käyttämällä lyömäaseena kokoomuksen vaalitelttaa. Strippi 5059.
Kun Heimon tarkastelemassa elintarvikkeessa lukee vuohenjuusto getost, luulisi sanan getost olevan vuohenjuusto käännettynä ruotsinkielelle. Tästä ei kuitenkaan yllättäen ole kyse, vaan getost tarkoittaa juuston valmistuspaikkaa. Juusto on valmistettu getossa eli sosiaalisesti ja taloudellisesti poikkeavan heikossa osassa kaupunkia. Strippi 5058.
Kun vihjeen saanut toimittaja kysyy juhliiko kaupungin johto ylellisesti veronmaksajien rahoilla, vastaa kaupungin edustaja kieltävästi ja toteaa että päinvastoin. Hän kuitenkin toteaa että kaupungin johto juhlii ylettömästi, mikä näennäisesti kuulostaa vastakohdalta ylelliselle, mutta käytännössä tarkoittaa samaa asiaa, eli suhteettoman kalliita juhlia veronmaksajien piikkiin. Strippi 5057.
Kun piispa tilaa kirkon avajaisiin pitkän teatteriesityksen, jonka aiheeksi hän haluaa Ensimmäisen Mooseksen kirjan kaikki 50 lukua, ymmärtää ohjaaja tehtävän väärin. Sen sijaan että hän ymmärtäisi tehtävänannon käsittävän koko 50 lukua pitkän Ensimmäisen Mooseksen kirjan tapahtumat, hän luulee piispan tarkoittaneen, että pitkän esityksen tulee olla kokonaan 50-lukua ja siksi koko näytelmä tehdään 1950-luvun tyylissä ja hengessä. Strippi 5056.
Kun TE-toimistossa kysytään voisiko Allan tehdä muurarin töitä, hän vastaa myöntävästi. Tällä Allan kuitenkin tarkoitti ainoastaan olevansa halukas tekemään muurarin töitä, ei sitä että hän todellisuudessa osaisi toimia muurarina. Strippi 5055.
Kun Heimo toteaa "tuossa on kaimaani" hän tarkoittaa että heidän edessään on Krokotiilieläimiin ja niiden Kaimaanit-alaheimoon kuuluva eläinyksilö. Allan ymmärtää asian kuitenkin väärin ja luulee Heimon tarkoittavan kaimaa, eli saman nimistä henkilöä. Niinpä Allan luulee Heimon tarkoittavan, että edessä olevassa krokotiilissa on Heimon kaimaa, eli että krokotiili olisi syönyt Heimo-nimistä henkilöä ja osa tästä Heimosta olisi yhä krokotiilin sisällä. Sanat voisi ymmärtää myös siten, että krokotiili muistuttaisi ulkonäöltään kyseistä Heimon kaimaa. Strippi 5054.
Päivän stripissä sienestävä nainen toteaa löytäneensä lampaankääpiä, millä hänen luulisi tarkoittavan Albatrellus ovinus -lajin syötäviä sieniä. Stripin sienissä ei kuitenkaan ole kyse tästä lajista, vaan nainen on löytänyt kääpiä, jotka kasvavat loisina lampaissa. Strippi 5053.
Kun Heimo menee Veijon varaosaliikkeeseen, hän odottaa löytävänsä varaosia autoonsa. Yllättäen kyseessä ei kuitenkaan ole auton varaosia myyvä liike, vaan Veijon varaosia myyvä liike. Myynnissä on siis ihmisen varaosia, jotka ovat joko Veijosta lähtöisin tai Veijoille sopivia. Strippi 4918. Uusinta.
Heimo on ostanut älykellon, joka kuitenkin poikkeaa yleensä älykelloksi kutsutuista laitteista, jotka voivat mitata käyttäjänsä sykettä ja liikkumista sekä olla yhteydessä internetiin. Heimon kello on älykello siinä merkityksessä, että se ei mittaa aikaa vaan älyä. Kellostaan Heimo näkee, että hänen älykkyytensä on matala. Strippi 5052.
Kun Heimo lähtee kollegan kanssa pubiin yhdelle, luulisi tämän tarkoittavan että molemmat juovat yhden juoman. Yllättäen heillä on kuitenkin yhteinen juoma, eli he ovat pubissa kirjaimellisesti vain yhdellä yhteisellä lasillisella. Strippi 5051.
Päivän stripissä sienestäjä ei yllättäen olekaan sienien kerääjä, vaan sien estäjä, eli hän estää ihmisiä sanomasta sanaa sie. Sie on suomenkielen itäisten murteiden versio yksikön toisen persoonan pronominista sinä. Strippi 5050.
Kun vaimo pyytää Heimo tuomaan kaupasta leivän päälle juustoa, hän todennäköisesti tarkoittaa, että juusto on lopussa ja sitä pitäisi ostaa kaupasta lisää. Heimo ymmärtää asian kuitenkin väärin ja luulee vaimon haluavan juuri sillä hetkellä kädessään olevaan leipään juuston, ja niinpä Heimo lähtee leivänpala mukanaan ostamaan kaupasta juustosiivun juuri tähän yhteen leipäpalaan. Strippi 5049.
Sananvapausseminaarissa Heimoa ohjeisteaan, että osallistujilla on tapana puhua ilman rajoja. Tämä tarkoittaa paitsi sitä, että saa puhua vapaasti mistä tahansa aiheesta, myös sitä että sananvapausseminaarissa puhekupliin ei tule piirtää rajoja. Strippi 5048.
Kun Sam Makkonen vie naiselta laukun, alkaa nainen kovaan ääneen huutaa poliisia apuun. Tähän poliisiasemalla reagoidaan kuitenkin yllättävästi, eli ei lähdetän apuun vaan käsketään olemaan hiljaa, koska poliisit yrittävät nukkua. Vastaus on siis samanlainen kuin keneltä tahansa huuteluun reagoivalta voisi odottaa, vaikka poliisilta olisi syytä olettaa saavansa apua tilanteeseen. Uusinta.
Päivän stripissä nainen kertoo olevansa läsnä puolisonsa ja lastensa arjessa. Tällä hänen voisi luulla tarkoittavan, että puoliso ja lapset ovat naiselle päivittäin ensisijaisen tärkeitä asioita elämässä. Todellisuudessa hän tarkoitti olevansa läsnä vain arkena, ja pyhäisin hän viihtyy mieluummin strippiklubilla kuin puolison ja lasten kanssa. Strippi 5047.
Puhelinliittymien mukana tulee tyypillisesti ilmaista dataa, eli liittymän kuukausimaksuun kuuluu tietty määrä tai rajoittamattomasti tiedonsiirtoa internetin kautta. Heimon liittymän mukana ei kuitenkaan tullut dataa vaan dadaa, eli dadaistista taidetta, jonka tyyliin kuuluu toimia perinteisen taiteen vastakohtana usein stripissäkin esiintyvän kollaasin muodossa. Strippi 5046.
Sanonnalla omena ei putoa kauas puusta tarkoitetaan tavallisesti sitä, että lapset muistuttavat monin tavoin vanhempiaan. Vertauksen konkreettisen alkuperän voi ymmärtää niin, että puusta putoava omena jää yleensä maahan puun alle tai ainakin sen välittömään läheisyyteen. Päivän stripissä Heimo käyttää samoja sanoja kuitenkin hyvin yllättävässä tilanteessa, jossa putoava omena ei putoa edes maahan asti, vaan jää ilmaan leijumaan lähelle omaa oksaansa. Strippi 5045.
Päivän stripissä miehet ovat sitä mieltä, että nykyisin lehdet ja media on täynnä seksiä ja paljasta pintaa. Toinen kuva osoittaa heidän kuitenkin unohtaneen, että ennen tilanne oli todellisuudessa varsin samankaltainen, ellei esimerkkinä olevan Hymy-lehden perusteella vieläkin seksi- ja alastomuuspainotteisempi. Strippi 5044.
Kun Sam Makkonen lukee, että Mustanaamio on kova koville, hän saa idean suorittaa ryöstö pehmeällä ja kohteliaalla tavalla vedoten omiin henkilökohtaisiin vaikeuksiinsa. Tällöin Mustanaamio onkin pehmeälle pehmeä ja antaa luvan Makkosen rikokseen. Strippi 5042.
Kun mies kertoo optikon näöntarkastuksessa käytyään, että toiseen silmään oli tullut plussaa ja toiseen miinusta, luulisi hänen tarkoittavan että toisessa silmässä oli kaukotaittoisuutta ja toisessa likitaittoisuutta. Pelkästään tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan miehen silmät ovat myös fyysisesti muuttuneet plus- ja miinusmerkkien muotoisiksi. Strippi 5041.
Kun Allan kysyy vanhalta mieheltä ovatko tämän siistit hampaat omat, tarkoittaa Allan kysymyksellään ovatko hampaat oikeat vai onko miehellä tekohampaat. Miehen vastaus yllättää, sillä kyseessä ei oikeat hampaat, eikä edes miehen omat tekohampaat vaan toisen miehen tekohampaat. Strippi 5040.
Kun vaimo on pyytänyt Heimo hankkimaan junalipun, on Heimo ymmärtänyt asian väärin ja sen sijaan että olisi ostanut junamatkaan oikeuttavan matkalipun, hän on hankkinut liehuvan lipun, jossa on kuva homoseksuaalisesta juna-aktista. Strippi 5039.
Kun Heimon kollega toteaa ilmassa olevan syksyn kuulautta, ei Heimo pidä asiaa kovin merkityksellisenä koska luulee kollegan tarkoittavan että ilma on kuulas, eli kirkas. Tästä tavallisesta ilmiöstä ei kuitenkaan todellisuudessa ollut kyse, vaan kollega näki ilmassa erittäin epätavallisen kuulautan, eli lautalla lipuvan kuun. Strippi 5038.
Kun Heimolla on vaikeuksia herätä aamulla herätyskellosta ja kahvista huolimatta, hän päättää lähteä Fingerporin yliopistollisen keskussairaalan kirurgisen osaston heräämöön heräämään. Tämä on kuitenkin todellisuudessa väärä toimintatapa, sillä kirurgisen osaston heräämö ei ole tarkoitettu aamu-unisten ihmisten herättämiseen, vaan heräämössä heräävät kirurgisen leikkauksen vuoksi nukutettuna olleet potilaat. Strippi 5037.
Kun kaupan palvelupisteellä lukee Posti Veikkaus ja Toto, luulisi Toton tarkoittavan Toto-peliä, jossa lyödään vetoa ravihevosten sijoituksista. Kyse ei kuitenkaan yllättäen ole hevospelistä, vaan Amerikkalaisesta Toto-yhtyeestä, jonka hittiä Africa mies tiskin takana laulaa. Strippi 5036.
Päivän stripissä nähdään kaksi samankaltaista harrastusta, jotka kuitenkin tähtäävät päinvastaiseen lopputulokseen. Mies menee sadesäällä solariumiin saadakseen ylimäääräistä rusketusta, kun taas Gootti-Kustaa menee auringonpaisteella mustaan arkkuun välttääkseen rusketusta ja pysyäkseen kalpeana. Strippi 5035.