Sinivuokot ovat jo kukassa - Fingerpori rautalangasta 2.4.2020


Kun Fingerporin pilviveikko toteaa sinivuokkojen olevan jo kukassa, on ilmauksella kaksi merkitystä. Ensimmäisessä merkityksessä sinivuokot alkavat tähän aikaa keväästä kukkia luonnossa. Toisessa merkityksessä sinivuokoilla tarkoitetaan poliiseja ja kukassa oleminen tarkoittaa sitä, että poliisit ovat löytäneet miehen kannabis-kasvit tai mahdollisesti käyttäneet löytämäänsä kannabista.

Maratonille juottopisteet - Fingerpori rautalangasta 1.4.2020


Kun maratonille halutaan juottopisteet, on kyse tietenkin nesteen nauttimisesta. Heimo ymmärtää asian kuitenkin väärin ja luulee että kyse on kolvaamisesta, jota myös kutsutaan juottamiseksi.

Eduskunnan lähetekeskustelu - Fingerpori rautalangasta 31.3.2020


Tavanomaisessa lähetekeskustelussa eduskunta keskustelee valmisteltavasta lakiesityksestä ja päättää, mihin valiokuntaan esitys lähetetään käsittelyä varten. Stripissä nähdään toisenlainen lähetekeskustelu, jossa eduskunnassa keskustellaan erilaisista lähetteistä lääketieteellisiin tutkimuksiin.

Tuntematon numero - Fingerpori rautalanagasta 30.3.2020


Heimo esittää matemaatikkojen symposiumissa Fingerpolin löytäneen aiemmin tuntemattoman numeron, mikä kuulostaa hienolta tieteelliseltä läpimurrolta. Kyseessä oli kuitenkin kollegan kännykkä, johon soitti tuntematon numero. Tämä ei tarkoita että numero olisi matemaatikoille tuntematon, vaan soittaja on valinnut asetuksen, joka estää soittajan numeron näkymisen soitettavalle.

Transformers - Fingerpori rautalangasta 28.3.2020


Päivän stripissä isä ei anna pojan ottaa kaupasta Transformers-lelua, sillä hän vertaa sitä transihmisiin. Isä ajattelee, että miestä ei voi muuttaa naiseksi eikä naista mieheksi, joten samalla logiikalla hän vastustaa robotin muuttumista autoksi ja takaisin. Transsukupuolisuus tarkoittaa ilmiötä, jossa henkilö kokee itse olevansa eri sukupuolta kuin omaa biologista sukupuoltaan.
Stripissä kuvattu käsitteiden sekoittuminen ja sukupuoli-identiteetin yhteys aggressiivisiin  kulkuvälineisiin on samalla viittaus meemiksi nousseeseen ilmiöön, jossa henkilö kokee sukupuoli-identiteetikseen taisteluhelikopterin.

Dominoiva käsi - Fingerpori rautalangasta 27.3.2020


Kun Heimo toteaa oikean kätensä dominoivan, hän tarkoittaa olevansa oikeakätinen, eli oikea käsi on hallitsevampi kuin vasempaan verrattuna. Heimon kollegalla sen sijaan vasen käsi dominoi, mutta hänellä käsi ei dominoi toista kättä, vaan miestä itseään muun muassa sitomalla ja ruoskimalla. Hänen kohdallaan kyse on seksuaalissävytteisestä dominoinnista.

Koronaviruksen vaikutus Rautalankaporiin - COVID-19 rautalangasta

Kiinan Wuhanista levinnyt uusi koronavirus COVID-19 on aiheuttanut maailmanlaajuisen pandemian. Virusepidemia on saanut aikaan myös Suomessa sairastumisten ja kuolemien ohella muun muassa liikkumisrajoituksia ja ravintoloiden sulkemista. Uusimpana hallituksen päätöksenä ollaan toteuttamassa Uudenmaan rajojen sulkeminen.

Monet ovat kysyneet miten globaali pandemia vaikuttaa Rautalankaporiin ja onko päivittäinen rautalankaselitys kriisitilanteessa uhattuna. Rautalankapori on sopeuttanut toimintaansa vallitseviin olosuhteisiin muun muassa etätöitä suosimalla ja rajoittamalla kenttätutkijoiden matkustamista. Niinpä voimme ylpeänä julistaa, että koronavirus ei vaikuta millään tavalla Rautalankaporin toimintaan, vaan päivittäisen stripin rautalankaversio ilmestyy virusepidemiasta huolimatta tavalliseen tapaan.

Sivun oikeaan alanurkkaan on lisätty toinen hyödyllinen tiedonlähde, Suomalaisen Lääkäriseura Duodecimin koronavirus-neuvontabotti. Se vastaa yleisimpiin kysymyksiin koronaviruksesta  (rautalangasta) ja ohjaa halukkaat tekemään koronavirustaudin oirearvion Omaolo-palvelussa, jota voivat käyttää kaikki kansalaiset.

Muistakaa koronabottiin tutustumisen lisäksi pestä käsiä, välttää fyysisiä ihmiskontakteja ja ylimääräistä liikkumista sekä ylläpitää ihmissuhteita ja yhteisöllisyyttä ei-fyysisin tavoin, esimerkiksi puhelimitse tai kommenttikentässä. Voimia kaikille rautalankaporaajille!

Ihmisten ilmoilla - Fingerpori rautalangasta 26.3.2020


Päivän stripissä ilmaus "ihmisten ilmoilla" on kahdessa eri merkityksessä. Tavallisesti ihmisten ilmoilla oleminen tarkoittaa lähtemistä kotoa sosiaalisiin ympäristöihin, kuten kaupungille tai ylipäätään ihmisten pariin. Toisessa merkityksessään ihmisten ilmat tarkoittavat ihmisten päästämiä suolikaasuja eli pieruja, joiden äärelle Allan on joutunut diskon vessassa.

Johtavien laboratorioiden testaama - Fingerpori rautalangasta 25.3.2020


Kun voiteen pakkauksessa kerrotaan sen olevan johtavien laboratorioiden testaama, syntyy mielikuva että tuote on laboratoriotesteissä todettu tehokkaaksi ja turvalliseksi. Näin ei kuitenkaan ole, sillä teksti ei ota kantaa testien tuloksiin, vaan ainoastaan toteaa että tuotetta on testattu laboratoriossa. Niinpä tuotteella voi olla vaikka mitä tutkittuja sivuvaikutuksia, joista ei kerrota.

Turvallinen sukellusvene - Fingerpori rautalangasta 24.3.2020


Kyyttö yardsin rakentama sukellusvene on niin turvallinen, että se ei uppoa ollenkaan. Tämä kuitenkin tarkoittaa valitettavasti myös sitä, että sukellusvene ei pysty sukeltamaan, mikä pilaa koko sukellusveneen idean. Lisäksi sukellusvene on jo telakan laiturissa ylösalaisin, mikä ei herätä luottamusta aluksen toimivuudesta.

Kriittisellä alalla - Fingerpori rautalangasta 23.3.2020


Mies yrittää tehdä naiseen vaikutuksen kertoen olevansa kriittisellä alalla. Näin hän antaa ymmärtää työskentelevänsä jollain yhteiskunnalle kriittisen tärkeällä alalla, kuten poliisina tai lääkärinä. Todellisuudessa mies on kuitenkin paikallislehden teatterikriitikko, eli kriittisyys ei tarkoita hänen työnsä yhteyskunnallista tärkeyttä, vaan miehen arvosteluissaan antamaa kritiikkiä.

Johtojen setviminen - Fingerpori rautalangasta 21.3.2020


Päivän stripissä toistuu jälleen kaupunginjohtaja Homeliukselle valitettavan tutuksi tullut kaava, jossa hänen tavallinen arkielämän toteamus tai tapahtuma päätyy lehtiin aivan väärässä muodossa tai tarkoituksessa. Stripissä Homelius liukastuu johto kädessään ja päätyy roikkumaan ilmaan johtojen varassa juuri sillä hetkellä kun toimittaja kävelee sisään taloon. Tästä saattaa jälleen kerran seurata väärin ymmärretty lehtijuttu, jossa köysiin sidottuna roikkuminen tulkitaan Homeliuksen sadomasokistiseksi harrastukseksi.

Vampyyri kirjoitetaan yhdellä p:llä - Fingerpori rautalangasta 20.3.2020


Oikolukiessaan Heimon kauhunovellia kollega huomauttaa, että vampyyri kirjoitetaan yhdellä p:llä. Heimo ymmärtää tämän huomautuksen väärin ja sen sijaan että korjaisi kirjoittamansa sanat vamppyyri sanalla vampyyri, hän korvaa ne pelkällä kirjaimella p.

Pataruuan hauduttaminen - Fingerpori rautalangasta 19.3.2020


Kun radiossa todetaan, että pataruokiin saa oikean maun vain ajan kanssa hauduttamalla, luulee Heimo radion sanovan "vainajan kanssa hauduttamalla".

Masked singer - Fingerpori rautalangasta 18.3.2020


Fingerporin televisio on saanut kanavalleen Masked singer -ohjelman, jossa yritetään arvuutella naamioidun laulajan henkilöllisyyttä. Ensimmäisiksi esiintyjiksi kanava on ottanut Vesa-Matti Loirin ja M.A. Nummisen. Nämä valinnat ovat mahdollisesti kaikista suomalaisista esiintyjistä helpoiten tunnistettavissa persoonallisesta lauluäänestään ja esiintymisestään, joten kyseiset valinnat ovat ohjelman formaatin kannalta mahdollisimman huonoja, sillä katsoja arvaa ne heti.

Universumin keskusta - Fingerpori rautalangasta 17.3.2020


Päivän stripissä nähdään Fingerpolin muodostama kuva universumin keskustasta. Tämän luulisi sisältävän tiiviin galaksiryhmän tai jättimäisen mustan aukon, mutta kyseessä onkin kaupungin keskustaa muistuttava ympäristö.

Suomen ilmavoimat - Fingerpori rautalangasta 16.3.2020


Päivän stripissä nähdään Suomen ilmavoimat, jota voi konseptiltaan verrata ilmakitaraan. Ilmakitaraa soitettaessa ollaan soittavinaan olematonta kitaraa. Samaan tapaan ilmavoimissa ollaan käyttävinään aseita ja lentävinään lentokoneita, jotka kuitenkin ovat pelkkää ilmaa.

Kotikissa voi synnyttää omistajan huomaamatta - Fingerpori rautalangasta 13.3.2020


Päivän stripissä Heimon lukema toteamus "Kotikissa voi synnyttää omistajan huomaamatta" voi olla tulkittavissa kahdella eri tavalla. Tavanomaisemmin ajateltuna kotikissa voi synnyttää poikasensa ilman, että omistaja huomaa. Toisessa merkityksessä kotikissa voi huomaamatta synnyttää omistajan, kuten stripissä on käynyt.

Nuotiokitara - Fingerpori rautalangasta 12.3.2020


Mies tuo nuotiolle nuotiokitaran aikomuksenaan soittaa kitaraa nuotion äärellä. Myös nuotion äärellä olevat Allan ja Heimo eivät ymmärrä nuotiokitaran konseptia ja luulevat miehen tuoneen kitaran nuotiossa poltettavaksi.

Hikiset kädet ja jalat häiritsevät useita suomalaisia - Fingerpori rautalangasta 11.3.2020


Kun lehdessä todetaan, että hikiset kädet ja jalat häiritsevät useita suomalaisia, luulisi tämän tarkoittavan että monet suomalaiset kärsivät omien käsiensä ja jalkojensa hikoilusta. Osoittautuu kuitenkin, että uutinen kertoo irrallisista hikisistä käsistä ja jaloista, jotka häiriköivät ihmisiä.

Moraalinen kompassi - Fingerpori rautalangasta 10.3.2020


Moraalinen kompassi on yleensä kuvainnollinen nimitys omatunnolle, joka osoittaa hyvyyden ja oikeuden suuntaan samaan tapaan kuin kompassi osoittaa pohjoiseen. Päivän stripissä Heimolla on kuitenkin konkreettinen moraalinen kompassi, eli kompassi jolla on moraali.

Porttikielto Korkeasaareen - Fingerpori rautalangasta 9.3.2020


Kun mies kertoo viikonloppuna kaataneensa suden ja karhun, mutta saaneensa porttikiellon Korkeasaareen, muuttuu tarina metsästysonnistumisista kyseenalaiseksi, sillä mies onkin ilmeisesti ampunut eläimiä eläintarhassa.

Kuka ohjasi elokuvan Nosferatu - Fingerpori rautalangasta 7.3.2020


Kun Heimo pohtii tietovisan kysymystä siitä, kuka ohjasi elokuvan Nosferatu, ääntelee Rieti-kissa vieressä kissoille tyypilliseen tapaan "murnau". Tämä on sattumalta täysin oikea vastaus Heimon pohtimaan kysymykseen ja saa Rieti-kissan vaikuttamaan tietoviisaalta, sillä Nosferatu-elokuvan ohjasi saksalainen F. W. Murnau.

Säätää tähtäystä parin napsun verran - Fingerpori rautalangasta 6.3.2020


Päivän Fingerporissa ampumahiihtäjä säätää tähtäystä parin napsun verran. Tämän luulisi tarkoittavan, että hän siirtää aseensa tähtäintä parin askeleen verran tiettyyn suuntaan. Kyseisen hiihtäjän kohdalla napsut eivät kuitenkaan tarkoitakaan tähtäimen siirtämistä, vaan hän nauttii viinapullosta pari "napsua" eli ryyppyä, mikä ei välttämättä paranna tähtäystä.

Naiskuoro sytytti yleisönsä - Fingerpori rautalangasta 5.3.2020


Päivän stripissä mainitaan sytyttäminen kahdessa eri merkityksessä. Kun radiossa kerrotaan naiskuoron sytyttäneen yleisönsä Rovaniemellä, tarkoitetaan tällä kuvainnollista syttymistä, eli kuoro sai yleisön innostumaan. Kun Allanin vieressä oleva vanha natsi toteaa sytyttäneensä koko Rovaniemen, hän tarkoittaa konkreettista koko kaupungin polttamista.

Ajoneuvovero - Fingerpori rautalangasta 4.3.2020


Ajoneuvovero tarkoittaa tavallisesti tieliikennekäytössä olevista ajoneuvoista, kuten autoista maksettavaa veroa. Stripissä Allan antaa Heimolle neuvoja ajamiseen eli ajoneuvoja, ja joutuu yllättäen tästä verotettavaksi, sillä ajoneuvo ja neuvot ajamiseen menevät verottajalta sekaisin.

5-vuotiaiden autojen katsastustulokset - Fingerpori rautalangasta 3.3.2020


Kun Tekniikka-lehdessä on selvitetty 5-vuotiaiden autojen katsastustulokset, luulisi tämän tarkoittavan selvitystä siitä, millaisia vikoja viisi vuotta vanhoista autoista on katsastuksessa löytynyt. Todellisuudessa kyseessä onkin kuitenkin selvitys viisivuotiaiden lasten leluautoista.

3 rkl kapriksia - Fingerpori rautalangasta 2.3.2020


Päivän Fingerporissa kokit laativat reseptin, johon tarkoituksella sisällytetty jekku; resepti sisältää kolme ruokalusikallista kapriksia. Tämä on kokkien miestä hauskaa, sillä ruokalusikka ei mahdu kaprispurkkiin, mikä tekee reseptiä käyttävän Heimon kokkaamisesta hankalaa.

Parhaat vetimet ylle - Fingerpori rautalangasta 29.2.2020


Kun Asko sanoo laittavansa juhlan kunniaksi parhaat vetimet ylle, luulisi hänen tarkoittavan pukeutuvat parhaisiin juhlavaatteisiinsa. Näin ei kuitenkaan tapahdu, vaan Asko tarkoittaakin pukeutuvansa kaapin vetimiin, eli kahvoihin tai nuppeihin joista ovi vedetään auki. Muiden vaatteiden puuttuessa kokonaan on Askon asu varsin paljastava ja epäsopiva syntymäpäiville.

Keikalle balaklava päähän - Fingerpori rautalangasta 28.2.2020


Sam Makkosta käskettiin laittaa pankkiryöstöä varten päähänsä balaklava, eli kommandopipo. Makkonen ymmärsi asian kuitenkin väärin ja laittoi päähänsä baklavan, joka on lähi-idästä kotoisin oleva leivonnainen.

Kirjalainan palautus korkoineen - Fingerpori rautalangasta 27.2.2020


Päivän stripissä Heimo luulee, että kirjaston lainalle täytyy maksaa korkoa samaan tapaan kuin pankkilainalle. Lisäksi hän ajattelee, että lainaamalla kirjallisuutta myös korko on kirjallisuuden muodossa. Todellisuudessa kirjalainasta ei kuitenkaan tarvitse korkoa maksaa, kunhan palauttaa kirjan ajallaan.

Edullinen läpitalonhuoneisto - Fingerpori rautalangasta 26.2.2020


Kun J. Suoro myy edullista läpitalonhuoneistoa, luulisi tämän tarkoittavan kerrostaloasuntoa, jossa on ikkunat talon molemmille puolille. Todellisuudessa kyseessä onkin kuitenkin talo, joka on kuljetuksessa ajettu päin kerrostaloa ja sen läpi.

50-lukulainen kotirouva - Fingerpori rautalangasta 25.2.2020


Päivän stripissä nainen kertoo ryhtyneensä 50-lukulaiseksi kotirouvaksi, joka tekee kaiken miehen käskyjen mukaan. Tämä edustaa hyvin konservatiivista ajatusmaailmaa, jossa mies on perheen pää ja naisen rooli on tehdä kotityöt ja hoitaa lapset. Tilanne kääntyy kuitenkin monimutkaiseksi, kun miehen käsky naiselle onkin muuttua radikaalifeministiksi, joka on konservatiivisen kotirouvan täysi vastakohta. Näin naisesta tuleekin yllättäen jotain aivan muuta kuin mihin tämä alunperin ryhtyi. Tilanne saattaa myös johtaa paradoksiin, sillä radikaalifeministin ei kuulu miehen käskystä jatkaa radikaalifeminismin harjoittamista.

Esimies kyykyttää - Fingerpori rautalangasta 24.2.2020


Kun nainen kertoo huonosta viihtyvyydestä työpaikalla, luulisi hänen sanovan että esimies kyykyttää. Tilanne on kuitenkin todellisuudessa sellainen, että häntä kyttää esimies-kyy.

Perheterapia - Fingerpori rautalangasta 22.2.2020


Päivän stripissä Heimo menee perheterapiaan, joka tavallisesti on perheen ongelmiin ratkaisuja hakevaa terapiaa, jossa yksi terapeutti hoitaa perhettä. Fingerporissa osat ovat kuitenkin vaihtuneet, sillä stripissä erään perheen kaikki jäsenet toimivat terapeutteina ja kukin ehdottaa Heimon ongelmiin erilaista ratkaisua.

Kannusta reilusti - Fingerpori rautalangasta 21.2.2020


Kun iltaa liikkuvien nuorten vanhemmille mainostetaan sloganilla "kannusta reilusti", luulisi että tarkoituksena on oppia kannustamaan urheilevia nuoria reilulla ja tasapuolisella tavalla. Osoittautuu kuitenkin, että illan tarkoitus on juoda reiluja määriä suoraan kannusta.

En liiku ollenkaan - Fingerpori rautalangasta 20.2.2020


Kun lääkäri kysyy Allanilta liikkuuko hän, luulee Allan lääkärin tarkoittavan kysyä, harrastaako tämä liikuntaa. Lääkäri tarkoittikin kuitenkin kysymyksellään liikkuuko Allan juuri nyt tuolilla istuessaan. Kun Allan siis vastaa ettei liiku ollenkaan, luulee lääkäri Allanin sanovan olevan täysin paikoillaan, vaikka todellisuudessa hänen kätensä liikkuvat. Niinpä lääkäri epäilee että hänen päässään saattaa viirata tai Allan valehtelee, sillä hän näkee liikettä Allanissa.

Allergiaystävällinen eläin - Fingerpori rautalangasta 19.2.2020


Kun stripin päähenkilölle kerrottiin kissan olevan allergiaystävällinen eläin, olisi tämän luullut tarkoittavan, että kissa sopii allergisen lemmikiksi. Todellisuudessa allergiaystävällisyys tarkoitti kuitenkin, että kissa pitää erityisen paljon allergisista ihmisistä ja kuten stripissä nähdään, kiehnää aivan kiinni allergisen uhrinsa naamassa aiheuttaen valtavat allergiaoireet.

Omalla autolla ajaminen on epäekologista - Fingerpori rautalangasta 18.2.2020


Kun Sam Makkonen kuulee radiosta, että omalla autolla ajaminen on usein turhaa ja epäekologista, hän ottaa vinkistä vaarin ja varastaa auton kulkupelikseen. Tämän ei kuitenkaan ollut tarkoitus olla radion varsinainen sanoma, vaan oman auton epäekologisuutta korostamalla haluttiin kannustaa ihmisiä käyttämään enemmän julkista liikennettä.

Päivän mietelause - Fingerpori rautalangasta 17.2.2020


Heimo kuulee radiosta päivän mietelauseen, joka kehottaa olla katsomatta taaksepäin. Heimo tulkitsee tämän filosofisen ohjeen liian konkreettisella tasolla, eikä siksi katso taakseen peruuttaessaan autolla, minkä takia hän peruuttaa seinää päin. Mietelauseen varsinainen tarkoitus olisi ollut olla miettimättä menneitä asioita, joihin ei voi enää vaikuttaa.

Jumala loi ensin miehen, sitten naisen - Fingerpori rautalangasta 15.2.2020


Kun pappi sanoo, että Jumala loi ensin miehen ja sitten naisen, luulee kuulija papin sanoneen "sitten nai sen". Kuulija siis luulee papin kertoneen, että luotuaan miehen Jumala meni naimisiin luomansa miehen kanssa. Tämä tulkinta paitsi sekoittaa luomiskertomuksen, tekee samalla miespuolisena pidetystä Jumalasta homoseksuaalin, mikä saa papin hämmentymään ja poistumaan paikalta.

Rahaa sukanvarteen - Fingerpori rautalangasta 14.2.2020


Kun rahaa säästetään sukanvarteen, tarkoitetaan tällä tavallisesti sitä, että rahaa laitetaan ylipäätään säästöön tai konkreettisemmin säilötään käteistä rahaa kotona. Stripin herrasmies tarkoittaa sukanvarteen säästämisellä kuitenkin sitä, että hän on säästänyt rahaa ostaakseen itselleen sukanvarren.

Enkeleihin uskominen - Fingerpori rautalangasta 13.2.2020


Kun Heimo kertoo lapsena uskoneensa enkeleihin, mutta nykyisin sen olevan vaikeaa, voisi luulla että Heimo lapsena uskoi enkeleiden olevan olemassa, mutta vanhemmiten hän on alkanut kyseenalaistaa asian. Kysymys ei kuitenkaan olekaan enkeleiden olemassaolosta, vaan enkeleiden puheiden uskomisesta. Lapsena Heimo on uskonut kaiken mitä enkelit ovat sanoneet, mutta kuunnellessaan oluen äärellä enkelin puheita, hän ei enää usko tämän lennokkaita tarinoita.

Miesten pukeutuminen - Fingerpori rautalangasta 12.2.2020


FingerMarketissa on oma osastonsa miesten pukeutumiselle, mikä tarkoittaa että kyseisellä osastolla on myynnissä miesten vaatteita. Asko Vilenius tulkitsee asian kuitenkin niin, että kyseiselle osastolle voi mennä pukeutumaan.

Ikimerkki - Fingerpori rautalangasta 11.2.2020


Allan on lähettänyt kirjeen käyttäen postimerkkinä ikimerkkiä. Ikimerkin tarkoitus on, että se kelpaa aina postimerkiksi, vaikka kirjeen lähetyksen hinta tulevaisuudessa muuttuisi. Fingerporissa ikimerkin merkitys onkin yllättäen toinen; ikimerkillä lähetetyillä kirjeillä kestää ikuisuus kulkea perille.

Kaupunginjohtaja leipäjonossa - Fingerpori rautalangasta 10.2.2020


Kun lööpissä kerrotaan kaupunginjohtaja Homeliuksen olleen leipäjonossa, syntyy mielikuva siitä, että kaupunginjohtaja olisi ottanut varattomille tarkoitettuja ruokia itselleen, vaikka hänellä ei ole mitään tarvetta jonottaa ilmaista ruokaa. Todellisuudessa Homelius oli jonottanut ja maksanut ruuastaan Subway-ravintolassa, jossa valmistetaan erilaisia leipiä täytteineen.

Pidän Tatista - Fingerpori rautalangasta 9.2.2020


Allan pyytää Heimoa mukaan katsomaan elokuvaa Enoni on toista maata, jonka on ohjannut Jacques Tati. Tähän Heimo vastaa pitävänsä Tatista, tarkoittaen pitävänsä kyseisestä ohjaajasta. Allan tulkitsee vastauksen kuitenkin väärin ja luulee Heimon pitävän kiinni tatista eli pitelevän penistä kädessään. Siksi hän luulee Heimon olevan virtsaamassa ja ehdottaa soittavansa myöhemmin.

Poliisin murhaajajahti - Fingerpori rautalangasta 7.2.2020


Kun lehdessä puhutaan poliisin murhaajajahdista, luulisi tämän tarkoittavan, että poliisi jahtaa murhaajaa. Todellisuudessa kyseessä onkin Murhaaja-jahti, eli poliisilla on Murhaaja-niminen vene.

Paperimiehet tienaavat hyvin - Fingerpori rautalangasta 6.2.2020


Päivän stripissä sana paperimies saa kaksi merkitystä. Nainen toteaa paperimiesten tienaavan hyvin, missä paperimies tarkoittaa paperitehtaassa työskentelevää miestä. Hänellä on kuitenkin mukanaan toisenlainen paperimies, nimittäin paperista tehty miehen hahmo.

Tarjous saksalaisesta kilpailijasta - Fingerpori rautalangasta 5.2.2020


Kun lehti kertoo Kyyttö Oy metallin tekevän tarjouksen saksalaisesta kilpailijastaan, voisi luulla että Kyyttö Oy on ostamassa saksalaisen yrityksen osaksi itseään. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Kyyttö Oy on tekemässä tarjousta palkkamurhaajille saksalaisen kilpailijan eliminoimiseksi.

Ei lasten käsiin - Fingerpori rautalangasta 4.2.2020


Päivän stripissä ollaan ristiriitatilanteessa, sillä lääkäri on määrännyt lapsen käsivarren ihottumaan hydrokortisonia, jonka pakkausselosteessa kuitenkin varoitetaan tuotteen joutumisestaa lasten käsiin. Pakkausselosteen huomautus ei kuitenkaan ota kantaa lasten käsien ihon hoitamiseen, vaan sillä yritetään estää etteivät lapset esimerkiksi söisi hydrokortisonia. Varoitus koskee siis pikemminkin hydrokortisonituubin kuin itse kortisonin joutumista lasten käsiin ja lääkärin määräämä käyttö on edelleen suositeltavaa.