Päivän Fingerpori rautalangasta väännettynä.

Pussiganjaromaani - Fingerpori rautalangasta 30.6.2016


Päivän Fingerporissa Heimo ja hänen vaimonsa kohtaavat puistossa Pussiganjaromaania lukevan miehen. Tämä on Mikko Rimmisen kirjasta Pussikaljaromaani tehty väännös, jossa kalja on korvattu kaljan kanssa rimmaavalla, mutta kannabista tarkoittavalla ganja-sanalla.

Kokoonkuivunut - Fingerpori rautalangasta 29.6.2016


Päivän Fingerporissa nähdään vanhainkodissa Rivo-Riitan klassista minä sinulle x näytän - repliikkiä käyttävä mummo, joka stripissä tarttuu hoitajan käyttämään "kuivua kokoon" ilmaukseen, mutta tarkoittaakin itse kokoonkuivuneella vaihdevuosien jälkeen kuivunutta vaginan limakalvoa.

Televisio ja radio tiedotustilaisuuteen - Fingerpori rautalangasta 28.6.2016


Kun kaupunginjohtaja Homelius haluaa tiedotustilaisuuten television ja radion, hän tarkoittaa, että paikalle pitää kutsua televisio- ja radiomedioiden edustajat. Heimo kuitenkn luulee Homeliuksen haluavan paikalle fyysisen television ja radion.

Gaalaan samassa iltapuvussa - Fingerpori rautalangasta 27.6.2016


Kun Fingerporin kaupungissa tapahtuu nolo kömmähdys ja kaksi naista saapuu gaalaan samassa iltapuvussa, ei kyse ole siitä, että naisilla olisi samanlaiset iltapuvut päällään, vaan he ovat fyysisesti kahdestaan yhden ja saman puvun sisään sulloutuneena.

Päiväkodissa ei polteta lasten nähden - Fingerpori rautalangasta 22.6.2016


Fingerporin päiväkodissa ei polteta tupakkaa lasten nähden. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että päiväkoti olisi savuton, vaan lasten silmät sidotaan tai peitetään tupakoinnin ajaksi heidän joutuessa passiivisen tupakoinnin uhriksi.

Vain hautausmaan asiakkaille - Fingerpori rautalangasta 21.6.2016


Päivän Fingerporissa nähdään Allan hautausmaalla, jonka viereinen parkkipaikka on sallittu vain hautausmaan asiakkaille. Hautausmaan asiakkailla voisi luulla tarkoittavan haudalla käyviä ihmisiä, mutta kuten stripissä nähdään, hautausmaan varsinaiset asiakkaat ovat kuolleet ihmiset, kuten stripissä omalle parkkipaikalleen parkkeeraavat luurangot.

Foster's lager on todella pahaa - Fingerpori rautalangasta 20.6.2016


Päivän Fingerporissa Heimo osallistuu lukupiiriin, jossa puhutaan ranskalaisesta runoilija-esseisti Charles Baudelairesta ja moraalista. Lukupiirin vetäjän pohtiessa syvän filosofista kysymystä siitä, mikä on hyvää ja mikä on pahaa, Heimo esittää oman näkemyksensä, joka on huomattavasti odotettua arkisempi ja maanläheisempi; hän kertoo, että Foster's lager on todella pahaa. Stripin huumori syntyy siis vahvasta kontrastista teoreettisen filosofisen pohdinnan ja keskustelun välittömästi takaisin maanpintaan palauttavan kalja-arvostelun välillä.
Heimon ajatukset saattaa viedä juuri oluisiin se, että hän on voinut joskus maistaa Baudelaire-nimistä olutta, jota Jolly Pumpkin -niminen panimo on valmistanut.

Katselin Spedeä televisiosta - Fingerpori rautalangasta 17.6.2016


Heimo kysyy kollegaltaan oliko tämä eilen kaupungilla, mihin kollega vastaa että ei ollut, vaan katsoi Spedeä televisiosta. Tällä hän yllättäen ei kuitenkaan tarkoita, että olisi katsonut televisiosta Speden elokuvaa, vaan hän katsoi aitoa elävää Spedeä ollen itse television sisällä katselemassa.

Sähköisiä mielenterveyspalveluita - Fingerpori rautalangasta 16.6.2016


Päivän Fingerporissa psykiatrisen sairaalan kerrotaan sopeutuvan nykypäivän haasteisiin tarjoamalla sähköisiä mielenterveyspalveluita. Tämä ilmaus viittaisi muissa yhteyksissä siihen, että terveydenhuolto on siirtynyt osittain nettipohjaisiin palveluihin potilaita varten. Psykiatrisessa sairaalassa sähköiset mielenterveyspalvelut viittaavat kuitenkin perinteiseen ja tehokkaasti masennukseen vaikuttavaan sähköhoitoon.

Volkswagen Transformer - Fingerpori rautalangasta 15.6.2016


Päivän Fingerporissa Heimon kaveri lupautuu auttamaan muutossa ja kertoo, että hänellä on pakettiautokin. Heimon kysyessä millainen mies vastaa Volkswagen Transformer. Todellisuudessa Volkswagenin pakettiautomalli on samalta kuulostava Transporter. Transformer taas on lelurobotti, joka voi muuttua esimerkiksi autoksi tai lentokoneeksi.

Yhdistyksemme napamiehiä - Fingerpori rautalangasta 14.6.2016


Päivän Fingerporissa ollaan Fingerporin yrittäjät ry:n juhlissa, jossa naisille esitellään yhdistyksen napamies, Reijo. Napamies tarkoittaa tavallisesti merkittävää henkilöä tai johtohenkilöä. Tässä tapauksessa Reijo on kuitenkin napamies myös siinä merkityksessä, että siinä missä miehet stereotyyppisesti jaetaan peppu- ja tissimiehiin naismakunsa suhteen, Reijo sattuu pitämään vartalossa erityisesti navasta.

Kalkkisten kirkko - Fingerpori rautalangasta 13.6.2016


Päivän Fingerporissa on sanaleikki, jossa kalkkisten kirkon voi ymmärtää kahdella tavalla. Kyseessä voi olla Kalkkisten kirkko, eli kirkko joka sijaitsee Asikkalan kylässä nimeltä Kalkkinen. Toisaalta stripin kyltti voi viitata kirkkoon, jossa käyvät kalkkikset. Kalkkis puolestaan on nimitys jota käytetään vanhoista "kalkkeutuneista" henkilöistä, jotka eivät ymmärrä nuorempiaan.

Pehmopornoa - Fingerpori rautalangasta 11.6.2016


Päivän Fingerporissa aikuisviihdetaiteilija Urho Puuma on lääkärissä erektio-ongelmien vuoksi, jolloin lääkäri toteaa taiteilijan voivan siirtyä tekemään pehmopornoa viitaten Urhon pehmeään penikseen.

Ei "tippa" tapa - Fingerpori rautalangasta 10.6.2016


Päivän Fingerporissa juopunut mies makaa autotiellä kun autoileva mies käskee häntä väistämään. Makaava mies kuitenkin toteaa Irwin Goodmanin laulun sanoin, että "tippa" ei tapa. Hän on kuitenkin ymmärtänyt sanat väärin, sillä hän luulee sen tarkoittavan, että kohti tuleva "tippa"-nimellä tunnettu Renault 4 -mallinen auto ei tappaisi, vaikka laulun sanat viittaavat tippaan alkoholia.

Viisi ensimmäistä saa syödä ilmaiseksi - Fingerpori rautalangasta 9.6.2016


Päivän Fingerporissa Allan ilmoittaa, että uudessa ravintolassa viisi ensimmäistä saa syödä ilmaiseksi. Hän tarkoittaa tietenkin, että viisi ensimmäistä asiakasta saa ilmaiset ruuat. Yksi kuulija kuitenkin ymmärtää asian väärin, sillä hän luulee saaneensa luvan  syödä viisi ensimmäistä asiakasta.

Lähinaapurin kostea menneisyys - Fingerpori rautalangasta 8.6.2016


Päivän Fingerporissa Heimo kertoo toimittajalle, että Marsissa on joskus ollut vettä ja mahdollisesti alkeellista elämää. Toimittaja tuottaa tästä uutisesta kiinnostaavalta kuulostavan lööpin, josta saa kuitenkin väärän kuvan asiasta; se antaa olettaa kysesssä oleva juopotteluun elämänsä menettänyt naapurin ihminen.

Et koskaan kuuntele minua kunnolla - Fingerpori rautalangasta 7.6.2016


Päivän Fingerporissa vaimo valittaa, ettei mies koskaan kuuntele häntä kunnolla. Mies tekee työtä käskettyä, ja ryhtyy kuuntelemaan erittäin tarkasti stetoskoopilla vaimon sydänääniä ja keuhkoja.

Yllättäen ilta itsellemme - Fingerpori rautalangasta 6.6.2016


Päivän Fingerporissa nainen kertoo, että ex-mies on kaapannut heidän lapsensa Venäjälle. Tilanne muuttuu kuitenkin järkytyksestä huumoriksi, kun nainen yllättäen toteaakin hänen näin saaneen vapaan illan uuden miehensä kanssa vietettäväksi.

Polskit puoleen hintaan - Fingerpori rautalangasta 4.6.2016


Päivän Fingerporissa allan työskentelee vesipuistossa, joka mainostaa että tänään polskit puoleen hintaan, mikä tarkoittaa, että tänään pääsee uimaan (polskimaan) puoleen hintaan. Mainoskylttiä väitetään kuitenkin rasistiseksi, koska sen voi ymmärtää väärin siten, että sana polskit tarkoittaisi puolalaisia. Tällöin mainoksen voisi ymmärtää joko siten, että puolalaiset pääsevät uimaan puoleen hintaan tai jopa niin että vesipuistossa myydään puolalaisia puoleen hintaan.

Lomake tarvitaan kolmena kappaleena - Fingerpori rautalangasta 3.6.2016


Päivän Fingerporissa Rivo-Riitalle sanotaan, että tämän olisi pitänyt palauttaa lomake kolmena kappaleena, joten tämä lyö kirveellä lomakkeen kolmeen kappaleeseen. Tarkoitus oli kuitenkin täyttää kolme samanlaista lomaketta kappaleiksi hakkaamisen sijaan.

Tarpeen vaatiessa soita hätäkeskukseen - Fingerpori rautalangasta 2.6.2016


Heimo on uimahallissa, jossa pystyy tarpeen vaatiessa soittamaan suoraan hätäkeskukseen nostamalla luurin. Tällainen tarve voisi olla esimerkiksi hukkumisen tai sydänkohtauksen kaltainen hätätilanne. Stripissä on kuitenkin konkreettinen tarve (uloste) joka itse vaatii hätäkeskukseen soittamista.

Tippui kisakoneesta viime metreillä - Fingerpori rautalangasta 1.6.2016


Päivän Fingerporissa uutiset kertovat, että seiväshyppääjä Into Kuuström tippui kisakoneesta viime metreillä. Tavallisesti kuvainnollisella kisakoneesta tippumisella tarkoitetaan, että kisoihin valitaan Suomen edustajaksi joku toinen urheilija. Tässä tapauksessa seiväshyppääjä kuitenkin tippuu konkreettisesti kisakohteeseen lentäneestä lentokoneesta juuri ennen koneen laskeutumista, ilmalennolla mukana olevasta pullosta päätellen alkoholin vaikutuksen alaisena.