Taiwanin maanjäristys - Fingerpori rautalangasta 30.10.2021

 

Kun radiossa kerrotaan Taiwanin luoteisosassa tapahtuneen maanjäristyksen tuntuneen Taipeissa asti, ymmärtää Heimo asian väärin ja luulee uutisen tarkoittavan järistyksen tuntuneen niveltaipeissa. Niinpä hän luulee omien nivelkolotustensa johtuneen Taiwanin maanjäristyksestä. Taipei on Taiwanin pääkaupunki. Strippi 4503.

Maalämpö - Fingerpori rautalangasta 29.10.2021

 

Heimon kollega opastaa Heimoa asentamaan maalämmön, mutta Heimo ymmärtää valitettavasti asian väärin. Sen sijaan että Heimo olisi asentanut järjestelmän joka kerää lämpöä syvältä maan sisästä ja sillä lämmittää taloa, onkin Heimo asentanut lämmitysjärjestelmän pihamaata lämmittämään. Heimo siis tulkitsee, että maalämmön kuuluu lämmittää maata samaan tapaan kuin lattialämmitys lämmittää lattiaa. Tämä ei tietenkään oikean maalämmön tavoin säästä sähköä, vaan aiheuttaa moninkertaisen sähkölaskun. Strippi 4502.

Paperit - Fingerpori rautalangasta 28.10.2021

 

Kun tullimies nostaa käden ja kysyy mieheltä papereita, nostaa mies vastaukseksi kaksi sormea ja sanoo sakset. Näin mies voittaa tullivirkailijan kivi-paperi-sakset -pelissä, jonka pelaaminen ei kuitenkaan ollut tullimiehen tarkoitus, vaan tarkoituksena oli saada nähdä miehen henkilöllisyystodistus tai muita tullaukseen liittyviä dokumentteja.

Poika kirjoittaa ensi keväänä - Fingerpori rautalangasta 27.10.2021

 

Kun rouva Homelius kertoo poikansa kirjoittavan ensi keväänä, hän tarkoittaa pojan kirjoittavan ylioppilaaksi. Heimo kuitenkin tulkitsee hänen tarkoittavan, että poika aikoo oppia kirjoittamaan keväällä, ja siksi kysyy miten pojalta sujuu lukeminen. Strippi 3355. Uusinta.

Turvatyynyt juuri testattu - Fingerpori rautalangasta 26.10.2021

 

Autoa myyvä J. Suoro antaa ymmärtää, että turvatyynyjen toiminta olisi tarkistettu hyväkuntoisessa autossa, vaikka todellisuudessa turvatyynyt ovat lauenneet törmäyksessä, jossa koko auto on mennyt ruttuun ja mahdollisesti korjauskelvottomaksi. Strippi 4500.

Luetaan hyppien - Fingerpori rautalangasta 25.10.2021

 

Kun Heimon kollega valittaa etteivät ihmiset lue pitkiä artikkeleita kunnolla, vaan hyppien, luulisi hänen hyppimisellä tarkoittavan, että artikkelissa hypätään tiettyjen osien yli. Heimo näyttää kuitenkin toisen vaihtoehdon hyppien lukemiseen, sillä artikkelia lukiessaan Heimo hyppii fyysisesti ylös alas. Strippi 4499.

Keskoskaappi - Fingerpori rautalangasta 23.10.2021


Keskoskaappi on tavallisessa merkityksessään läpinäkyvä säiliö, jonka lämpötilaa ja kosteutta voidaan säädellä siten, että ennenaikaisesti syntynyt keskonen tuntisi olevansa vielä äidin kohdussa. Päivän stripissä kaappi tarkoittaa kuitenkin isokokoista, lihaksikasta ihmistä, eli keskoskaappi on poikkeuksellisen lihaksikas keskonen. Strippi 4497.

Mahtavat munkit - Fingerpori rautalangasta 22.10.2021

 

Kun Homelius miettii, mistä munkit mahtavat keskustella saksan liittokansleri Angela Merkelin kanssa, poimii toimittaja kaksi sanaa pois kontekstistaan. Niinpä lööpissä siteerataan Homeliuksen sanoneen Merkelistä "mahtavat munkit", mikä antaa olettaa Homeliuksen kommentoinen Merkelin rintojen kokoa ja laatua. Tämä olisi hyvin epäkorrektia.

Ei ihmeitä - Fingerpori rautalangasta 21.10.2021

 

Kun Jeesus kertoo kysyttäessä, ettei ole puuhaillut mitään ihmeitä viime aikoina, voisi vastauksen ajatella tarkoittavan että Jeesus on elänyt kuten aiemminkin, eikä mitään erityistä muutosta ole tapahtunut. Jeesuksen kohdalla onkin kuitenkin merkittävä muutos aiempaan se, ettei tämä ole tehtnyt ihmeitä, sillä Jumalan poika on juuri säännöllisistä ihmeteoistaan tunnettu.

Lanttu - Fingerpori rautalangasta 20.10.2021

 

Kun Allan kysyy lantusta, tarkoittaa hän ehdottaa siemeniä ostavalle naiselle lantun siemeniä. Nainen kuitenkin ymmärtää Allania väärin, sillä hän luulee Allanin tarkoittavan lantulla aivoja. Niinpä nainen kertoo vastaukseksi mielenterveysongelmistaan. Strippi 4355. Uusinta.

Lahjaksi kaivo - Fingerpori rautalangasta 19.10.2021

 

Kun Jorma Suoro saa lahjaksi kaivon kuivuudesta kärsivään kylään, hän ymmärtää lahjan idean väärin. Kaivolahjan tarkoitus on olla hyväntekeväisyyttä, eli Jorman nimissä rakennettava kaivo auttaa kuivuudesta kärsivää kylää saamaan vettä. Suoro ei kuitenkaan ymmärrä kaivon hyväntekeväisyysaspektia, vaan matkustaa kuivaan kylään varmistamaan, ettei kukaan muu käytä hänen omaa kaivoaan. Strippi 4493.

Hanki lukuaikaa - Fingerpori rautalangasta 18.10.2021

 

Kun Heimo hankkii Ilta-Fingeristä lukuaikaa, luulisi tämän tarkoittavan määräaikaista lukuoikeutta Ilta-Fingerin uutisiin. Lukuajan osto johtaakin kuitenkin siihen, että Heimo lomautetaan, eli hän saa runsaasti aikaa lukemiseen. Strippi 4492.

Samikset - Fingerpori rautalangasta 16.10.2021

 

Päivän stripissä mies innostuu huomatesaan, että Sam Makkosella on päällään samanlaiset vaatteet kuin hänellä itsellään. Tämä ei kuitenkaan olekaan niin yllättävää kun otta huomioon, että molemmat miehet ovat vankeja ja vankilan määräämissä asuissa. Strippi 4490.

Selvä pyy - Fingerpori rautalangasta 15.10.2021


Selvä pyy on yleinen sanonta, jolla ei yleensä ole konkreettista merkitystä, tai vaihtoehtoisesti sen luulisi tarkoittavan, että sanoja tunnistaa pyyn selvästi muista linnuista. Stripin tilanteessa nähdään kuitenkin pyy, joka on selvä eli selvin päin vastakohtana toisille, juopuneille pyille. Strippi 4491.

Puhelinpalvelussa ruuhkaa - Fingerpori rautalangasta 14.10.2021

 

Kun asiakaspalvelijaa joutuu puhelimessa odottamaan, kerrotaan puhelinpalvelussa olevan ruuhkaa. Tämän voisi luulla tarkoittavan, että asiakkaita on niin runsaasti, että asiakaspalvelijat eivät heti ehdi vastaamaan kaikkiin soittoihin. Stripin tilanteessa asia onkin päinvastoin, eli asiakaspalvelijoita on ruuhkaksi asti, eivätkä he siksi onnistu vastaamaan puhelimeen ajoissa. Uusinta. Strippi 4351.

Portaaton ilmastoinnin säätö - Fingerpori rautalangasta 13.10.2021

 

Kun J. Suoro mainostaa portaatonta ilmastoinnin säätöä, antaa hän olettaa, että ilmastointia voi säätää tarkasti mihin tahansa haluttuun lämpötilaan, eikä vain muutamaan ennalta valittuun asentoon. Todellisuudessa ilmastointilaiteen säätönappula on niin korkealla, ettei siihen yllä ilman portaita, joita yksiössä ei ole. Strippi 4489.

Omasta potenssista huolehtiminen - Fingerpori rautalangasta 12.10.2021

 

Kun mies toteaa, ettei omasta potenssista huolehtiminen ole mitään rakettitiedettä, luulisi hänen tarkoittavan kuvainnollisesti, ettei erektiokyvyn säilyttäminen ole monimutkaista. Osoittautuu kuitenkin, että mies puhuikin enemmän konkreettisesti rakettitieteestä, sillä tämän kollega Heimo keskittyy rakettitieteen laboratoriossa aivan väärään asiaan, nimittäin omasta potenssistaan huolehtimiseen. Strippi 4488.

Esikoiskirjailija - Fingerpori rautalangasta 11.10.2021


Esikoiskirjailijalla tarkoitetaan tavallisesti kirjailijaa, joka julkaisee ensimmäisen kirjansa, eli esikoiskirjansa. Stripissä nähtävä Erno Takalo on kuitenkin esikoiskirjailija toisenlaisessa merkityksessä, sillä hän on kirjoittanut useita kirjoja, joiden päähahmo on esikoinen.

Aikuisten lelu - Fingerpori rautalangasta 9.10.2021

 

Fingerporin hampurilaisravintola on kehittänyt konseptin, jossa samaan tapaan kuin lasten aterian kanssa saa lasten lelun, aikuisten aterian kanssa saa aikuisten lelun eli seksivälineen.

Rajoitukset osaan maata - Fingerpori rautalangasta 8.10.2021

 

Kun haastattelija kysyy tulevatko rajoitukset koko maahan, vastaa mies "osaan maata". Tämän voisi luulla olevan vastaus esitettyyn kysymykseen ja tarkoittavan, että rajoitukset eivät tule koko maahan, vaan tiettyyn osaan maasta. Osoittautuu kuitenkin, että mies ei vastannutkaan kysymykseen, vaan totesi osaavansa maata. Niinpä kun haastateltava pyytää miestä näyttämään, odottaa tämä miehen näyttävän alueen kartalla, mutta mies näyttääkin että hänellä on makaamisen taito. Strippi 4346.

Valokuvaajana kehittyminen - Fingerpori rautalangasta 7.10.2021

 

Työväenopiston valokuvauskurssin opiskelija ajattelee kehittyvänsä valokuvaajana juomalla kehitettä. Kehite ei kuitenkaan kehitä valokuvaajaa, vaan se on kemikaali jota käytetään valokuvan kehittämiseen pimiössä. Strippi 4485.

Heimon camo-puku - Fingerpori rautalangasta 6.10.2021

 

Camo-puvun on tarkoitus auttaa sulautumaan maastoon väreihin niin, että sen käyttäjää on tavallista vaikeampi havaita luonnossa. Heimon uusi puku sulautuu maastoon kuutenkin niin hyvin, ettei Heimo riisuttuaan enää löydä sitä. Strippi 4484.

Kalaonni - Fingerpori rautalangasta 5.10.2021


Kun Heimo ja Allan ovat kalastamassa, itse veden jumala Ahti ilmestyy näyttämään heille keskisormea. Tästä Allan päättelee kalaonnen olevan tänään huono, sillä Ahti-jumala määrää kenelle suo kalaisia antejaan, eivätkä Allan ja Heimo vaikuta olevan Ahdin suosiossa. Strippi 4483.

Elämä kantaa - Fingerpori rautalangasta 4.10.2021


Kun Sam Makkonen toteaa kaiken tuntuvan raskaalta, lohduttaa pappi sanomalla, että elämä kantaa. Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että asioilla on tapana järjestyä ja kannattaa luottaa parempaan tulevaisuuteen. Sanat saavat kuitenkin yllättävän merkityksen, kun elämä alkaakin kantaa Makkosen Alko-kassia, jota tämä ei itse jaksanut uupumuksessa nostaa. Strippi 4482.

Tutkimusmatka Kanarialle - Fingerpori rautalangasta 2.10.2021


Kun Heimo varaa jännittävän tutkimusmatkan Kanarialle, luulisi tämän tarkoittavan matkaa, jolla tutkitaan Kanariansaaria. Tästä ei kuitenkaan yllättäen ole kyse, vaan Kanarialla tehdäänkin lääketieteellisiä tutkimuksia matkailijalle. Strippi 4481.

Ihmisen kloonaaminen - Fingerpori rautalangasta 1.10.2021


Kun ihmisen kloonanneelta tiedemieheltä kysytään mitän tämä voi elää itsensä kanssa, luulisi kysymyksen tarkoittavan, eikö miehen omatuntoa vaivaa ihmisen kloonaamisen eettisyys. Osoittautuu kuitenkin, että mies onkin tehnyt kloonin itsestään, joten kysymys tarkoitti samalla konkreettisesti asumista itsensä kanssa. Strippi 4480.