Kun vaimo kysyy vessapaperia ostaneelta Heimolta ostiko tämä syöpäsäätiötä tukevaa Roosaa nauhaa, tarkoittaa vaimo kysymyksellää sitä, ostiko Heimo Roosa nauha -tunnuksella varustettua vessapaperia, jonka hinnasta osa menee syöpäsäätiön tukemiseen. Heimo kuitenkin luulee, että roosaa nauhaa wc-paperiksi ostamalla olisi joutunut pyyhkimään takapuolensa pienellä kapealla roosalla tietoisuusnauhalla, joka on tarkoitettu rintamerkiksi.
