Mies ei viihdy helvetissä ja aikoo siksi antaa kohteelle huonon arvosanan Tripadvisor-sivustolla, joka on tarkoitettu mm. hotellien, ravintoloiden ja matkakohteiden arvosteluun. Mies ei ilmeisesti ole täysin ymmärtänyt, että ei ole ainoastaan matkalla, vaan ikuisessa kadotuksessa. Lisäksi hän on ymmärtänyt helvetin olemuksen väärin, sillä ei tässä kohteessa ei ole tarkoituskaan viihtyä.
Kun Sam Makkonen tunnistaa televisiossa näkyvän kaupan ryöstäjän omaksi pojakseen, hän ei yllättäen koe tästä mitään järkytystä, vaan huomaa positiivisena seikkana pojan kasvaneen oven karmissa olevan pituusmitan perusteella ja on pikemminkin ylpeä pojan ryöstöretkestä.
Kun mainoksessa kerrotaan kalusteasentajan asentavan keittiöön uudet kalusteet ja vievän pois vanhat, olisi tavallinen tulkinta se, että asentaja vie vanhat keittiökalusteet pois. Tämä osoittautuu kuitenkin vääräksi tulkinnaksi, sillä asentaja viekin yllättäen vanhojen kalusteiden sijaan vanhat ihmiset pois.
Kun lehti kertoo kaupunginjohtaja Homeliuksen esitelleen aamuseisokkia, voi syntyä väätä mielikuva siitä, että hän olisi esitellyt aamulla erektiossa olevaa penistään. Kyseessä oli kuitenkin aamulla tapahtunut öljyjalostamon seisokki huollon vuoksi. Seisokki voi siis tarkoittaa sekä erektiota että tehtaan pysähtymistä.