Päivän stripissä nähdään pesuneste "for sensitive skin" eli suomeksi herkälle iholle. Tämän voi kuitenkin tulkita tarkoittavan myös herkälle skinille, eli skinhead-kulttuuriin kuuluvalle henkilölle, kuten stripissä nähdään. Tässä merkityksessä herkkyys ei ole fyysinen ominaisuus, kuten herkkä iho, vaan tarkoittaa psyykkisesti ja emotionaalisesti herkkää yksilöä.
Kun Heimo kuulee Kosti-sedän olevan allapäin, hän olettaa sedän olevan surullinen. Ilmaus tarkoittaakin kuitenkin, että Kosti-setä harrastaa parhaillaan seksiä ollen toisen henkilön alla.
Allan antaa olettaa, että maksaa lainan takaisin varmasti. Hän käyttikin takuu-sanaa tarkoittamaan, että hän antaa Heimolle takaisin vain ostamansa tuotteen takuukuitin.
"Tupakoitsijan lapsi alkaa polttaa muita herkemmin" tarkoittaa, että hänellä on pienempi kynnys ja suurempi todennäköisyys aloittaa tupakanpoltto. Stripissä tämä toteamus tarkoittaa kuitenkin myös sitä, että Allan polttaa muita herkemmässä mielentilassa.
Stripissä fysioterapeutti ei manipuloi lihaksia tai niveliä, vaan hän yrittää käyttää asiakasta hyväkseen manipuloimalla tämän mieltä.
