Lissun polttarit - Fingerpori rautalangasta 8.10.2022

 

Kun nainen pyytää muita mukaan kaupungille Lissun polttareihin, luulisi kyse olevan ennen naimisiin menoa järjestettävästä tulevan sulhasen tai morsiamen juhlistamisesta ystävien kesken. Keskiaikaan Uuden ajan alkuun sijoittuvassa stripissä polttareiden merkitys on kuitenkin erilainen, sillä Lissun polttarit tarkoittavatkin Lissun polttamista noitana roviolla. Strippi 4774.

6 kommenttia:

  1. Vuosi 1670 ei ollut enää keskiaikaa. Se päättyi jo paljon aiemmin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tämä on totta, ja täytyisi korjata selitykseen. Keskiajan katsotaan päättyneen viimeistään 1500-luvun alkupuolella, kirjapainotaidon keksimisen, löytöretkien ja protestanttisten uskonsuuntausten, ns. uskonpuhdistuksen myötä.

      Poista
  2. Alkuperäinen termi on polttajaiset. Morsiamen polttajaisista olisi irronnut parempi kaksinaismerkitys.

    VastaaPoista
  3. Ja kuka tämä Lissu on ja kuinka liittyy juuri vuoteen 1670?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. https://fi.wikipedia.org/wiki/Sananmuunnos

      Oisko tossa vastaus? Tosin sananmuunnoksia on käytetty Fingerporissa aivan liian vähän, ihan muutamia tulee mielee

      Poista
    2. Vuosi 1670 tulee siitä, että se oli noitavainojen aikaa Suomessa. Lissu taas on lempinimi, lyhennetty Elisabetista, joka oli jo siihen aikaan yleinen nimi. Ei tuossa sen monimutkaisempia selityksiä tarvitse olla, ja tuskin onkaan.

      Poista

Kommenttisi julkaistaan tarkistuksen jälkeen.