Kun kattofirma mainostaa katon kestävän isältä pojalle, on tämän tavanomainen merkitys tietysti se, että katto pysyy hyväkuntoisena kymmeniä vuosia. Sanat saavat kuitenkin toisen merkityksen, kun Heimo toteaa, että katon toimittaminen on kestänyt jo 20 vuotta. Strippi 5521.
Hesarin päivän Fingerpori rautalangasta väännettynä.
Kornetin ja trumpetin ero - Fingerpori rautalangasta 29.4.2025
Kun myyjä sanoo, että trumpetti on kovaäänisempi ja tyhmempi kuin kornetti, liittyy tähän sanaleikki, jossa myyjällä menee ehkä alitajuisesti sekaisin trumpetin ja Donald Trumpin ominaisuudet. Kornetti on todellisuudessakin trumpettia pehmeäänisempi, mutta tyhmyys ei ole tyypillinen musiikki-instrumenttien ominaisuus, vaan tämä kuvaus heijastaa myyjän mielipidettä presidentti Trumpista. Strippi 5520.
Léon Theremin - Fingerpori rautalangasta 28.4.2025
Päivän stripissä esiintyy Léon Theremin, joka keksi Theremin-nimisen soittimen. Kyseistä soitinta soitetaan ilman fyysistä kosketusta soittimeen. Niinpä päivän strippi esittää kosketuksettoman soittimen soittamiseen vertautuvaa tilannetta, jossa herra Theremin ei myöskään intiimin kanssakäymisen yhteydessä lainkaan koske vaimoonsa, joka kuitenkin kaipaisi perinteistä fyysistä kosketusta. Strippi 5519.
Pizzaa suurella sydämellä - Fingerpori rautalangasta 26.4.2025
Päivän stripissä pizzeria mainostaa sanoilla ”pizzaa suurella sydämellä”, minkä luulisi tarkoittavan että ravintoloitsija Luigi suhtautuu pizzan tekemiseen suurella intohimolla ja kyseessä on autenttisen tunnelmallinen italialainen pizzeria. Tämä on kuitenkin väärä tulkinta, sillä sanat tarkoittivatkin, että pizzassa on epätavallisena täytteenä suuri sydän. Strippi 5518.
Perämeri - Fingerpori rautalangasta 25.4.2025
Perämeri tarkoittaa tavallisesti Pohjanlahden pohjoisinta osaa, mutta päivän Fingerporissa perämeri tarkoittaakin myös peristä eli takapuolista koostuvaa merta (samaan tapaan kuin pallomeri koostuu palloista). Strippi 5517.
Syän syrjällään - Fingerpori rautalangasta 24.4.2025
Päivän Fingerporin vitsi on sanojen "syän syrjällään" kahdessa erilaisessa tulkinnassa. Miehen voisi ensisijaisesti luulla puhuvan tilanteessa savon murretta ja tarkoittavan olevansa "sydän syrjällään" eli hyvin huolissaan. Tällä kertaa tämä on kuitenkin väärä tulkinta, sillä mies tarkoittaakin tampereen murteella "syön syrjällään". Strippi 5516.
Kaavoihin kangistuminen - Fingerpori rautalangasta 23.4.2025
Kaavoihin kangistuminen tarkoittaa tavallisesti sitä, että toimitaan totuttujen tapojen mukaan kyseenalaistamatta niitä, vaikka olosuhteet tai tarpeet olisivat muuttuneet. Asko käyttää ilmausta kuitenkin erilaisessa merkityksessä, sillä hän kokee ompelulehtien vaatekuvat siinä määrin kiihottavina, että ompelukaavat saavat Askon kangistumaan eli peniksen erektioon. Strippi 5514.
Ensimmäinen pääsiäinen - Fingerpori rautalangasta 22.4.2025
Päivän stripissä roomalaiset juhlivat ensimmäistä pääsiäisen muistojuhlaa, eli kokoontuvat yhteiselle aterialle Jeesuksen kuolemaa juhlistaakseen. He ovat kuitenkin autuaan tietämättömiä, että vaikka he voitokkaan tuntuisesti onnistuivatkin ristiinnaulitsemaan Jeesuksen, tämä nousikin kuolleesta ja sittemmin hänestä tuli maailmanlaajuisen uskonnon palvottu jumala. Strippi 5515.
Allanin työtunnit - Fingerpori rautalangasta 18.4.2025
Kun Allan toteaa, ettei osaa lennosta vastata kysymykseen, luulisi hänen tarkoittavan ettei äkkiseltään muista tai tiedä vastausta kysymykseen, vaan hänen tulisi tarkistaa tai ajatella asiaa tarkemmin vastatakseen. Tällä kertaa Allan tarkoitti lennosta vastaamisella kuitenkin konkreettista tilannetta, sillä portsari on juuri heittämässä häntä ulos baarista. Strippi 5513.
Pieni Suomen kansa katkoo kahleitansa - Fingerpori rautalangasta 17.4.2025
Päivän Fingerporissa kommunisti siteeraa Punakaartin marssia iskulauseena: "Pieni Suomen kansa katkoo kahleitansa" viitaten vertauskuvallisesti kansan vapautumiseen sorrosta ja kapitalismista. Toisessa ruudussa BDSM-harrastaja, ymmärtää kahleet konkreettisesti, fyysisinä kahleina. Hän kommentoi, ettei kannattaisia tilata kiinalaisia kahleita, koska ne katkeavat liian helposti. Hänen näkökulmastaan kahleiden on nimenomaan tarkoitus kestää käyttöä, ei murtua. Strippi 5512.
Pullonpalautusautomaatti - Fingerpori rautalangasta 16.4.2025
Pullonpalautusautomaatti on tavallisesti laite, johon voi palauttaa tyhjät pullot. Päivän stripissä nähdään kuitenkin automaatti, joka ojentaa pullon takaisin Heimolle, eli palauttaa siihen työnnetyt pullot takaisin pullon työntäjälle. Strippi 3544. Uusinta.
Vaihdoin kirjani Turkuun - Fingerpori rautalangasta 15.4.2025
Kun Heimon kollega kertoo vaihtaneensa kirjansa Turkuun, hän tarkoittaa siirtäneensä virallisen asuinpaikkansa Turussa sijaitsevaan osoitteeseen. Heimo ymmärtää asian kuitenkin väärin, ja luulee että kollega on tehnyt vaihtokaupan, jossa hän on antanut vaihdossa kirjoja ja saanut itselleen Turun kaupungin. Strippi 5511.
Pulpettivene - Fingerpori rautalangasta 14.4.2025
Tavallisesti pulpettivene tarkoittaa moottorivenettä, jossa on ohjauspulpetti, eli ohjauspaneeli veneen keskellä. Toisessa ruudussa nähdään kuitenkin Heimo istumassa koulupulpetissa (koulun työpöytä) veden päällä, eli hän on ottanut kirjaimellisesti pulpettiveneen, yhdistäen sanan pulpetti ja vene. Strippi 5510.
Koirien ehtoollinen - Fingerpori rautalangasta 12.4.2025
Päivän stripissä ehtoollisella käytetty tyypillinen mantra ”Herramme Jeesuksen Kristuksen ruumis, sinun puolestasi annettu” onkin koirien ehtoollisella korvattu koirille tyypillisellä käskyillä ”istu, odota ja ole hyvä”. Strippi 5509.
Mustille piikki - Fingerpori rautalangasta 11.4.2025
Kun Heimo kuulee, että Musti-koira on saamassa piikin, Heimo luulee tämän tarkoittavan eläinlääkärin nukutuspiikkiä, eli että Mustia oltaisiin lopettamassa. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan Mustin "piikki" tarkoittaakin kevytmoottoripyörää. Strippi 3491. Uusinta.
Tantra-jooga - Fingerpori rautalangasta 10.4.2025
Päivän stripissä mies on ymmärtäynt tantra-joogan merkityksen väärin. Tantra-jooga on henkinen joogamuoto, joka yhdistää kehon, mielen ja energian harjoituksia, ja johon voi sisältyä myös tietoista tantra-seksiä osana syvempää yhteyttä itseen ja toiseen. Mies yhdistää tantran kuitenkin virheellisesti tantrumiin. Tantrum tarkoittaa raivokohtausta. Strippi 5508.
Kaapin kokoiset vartijat - Fingerpori rautalangasta 9.4.2025
Kun J. Suoro kertoo yrityksensä välittämien vartijoiden olevan kaapin kokoisia, syntyy mielikuva että vartijat ovat poikkeuksellisen suurikokoisia ja voimakkaita. Todellisuudessa vartijat ovat kuitenkin vain lääkekaapin kokoisia, eli poikkeuksellisen pienikokoisia. Strippi 5507.
Työhaastattelussa - Fingerpori rautalangasta 8.4.2025
Päivän stripissä Allan ei päässyt sovittuun työhaastatteluun, joten hän on lähettänyt haastatteluun kaverinsa Juhan. Vaikka varamiehen lähettäminen asialle toimii tietyissä asioissa, ei siitä ole hyötyä työhaastattelussa, sillä työhaastattelun tarkoituksena on henkilökohtaisesti tutustua ja arvioida juuri tiettyä henkilöä. Strippi 5506.
Ei jaettuja pilvidokumentteja - Fingerpori rautalangasta 7.4.2025
Päivän stripissä pilvidokumentilla on kaksi erilaista merkitystä. Kun Allanin kone sanoo, ettei tällä ole jaettuja pilvidokumentteja, tarkoittaa tämä tiedostoja, jotka ovat pilvipalvelussa, eli jonkun ulkopuolisen yrityksen tarjoamalla serverillä. johon saa verkon kautta yhteyden. Tästä Allanin mieleen tulee kuitenkin pilvidokumentti toisenlaisessa merkityksessä, sillä hän lähettää Heimolle televisio-dokumentin, joka kertoo pilvestä eli kannabiksesta. Strippi 5505.
Uudet alennetut lennot - Fingerpori rautalangasta 5.4.2025
Kun radiossa mainostetaan uusia alennettuja lentoja, kuulisi kyseessä olevan hinnaltaan alennuksessa olevia lentomatkoja. Tästä ei kuitenkaan yllättäen ole kyse, vaan uudet lennot lennetään aiempaa matalammalla korkeudella. Strippi 5504.
Jotain kengässä - Fingerpori rautalangasta 4.4.2025
Kun Heimo toteaa, että hänen kengässään on jotain, Allan tekee havaitsevan huomion toteamalla, että Heimon kengässä oleva asia on Heimo itse. Heimo kuitenkin todennäköisesti tarkoitti, että hänen itsensä lisäksi kenkään on mennyt jotain ylimääräistä, kuten pieni kivi. Strippi 5503.
Kotipizza - Fingerpori rautalangasta 3.4.2025
Kotipizzan luulisi tarkoittavan Kotipizza-nimisen ravintolaketjun valmistamaa pizzaa. Näin ei kuitenkaan stripissä yllättäen ole, vaan Godzillalle kotipizza tarkoittaa pizzaa, jossa on täytteenä jonkun koti. Strippi 5502.
Huolella valikoidut raaka-aineet - Fingerpori rautalangasta 2.4.2025
Kun myslin kerrotaan valmistetun huolella valikoiduista raaka-aineista, luulisi tämän tarkoittavan, että sen tekemiseen on huolellisesti valikoitu vain parhaat ja laadukkaimmat raaka-aineet. Todellisuudessa huolella valikoitu tarkoittaakin, että tekijät ovat huolestuneita valituista raaka-aineista, sillä ne ovat erittäin huonolaatuisia. Strippi 5501.
Rautoihin astuneet karhut - Fingerpori rautalangasta 1.4.2025
Kun mies raportoi kansallispuistosta, että karhut ovat astuneet rautoihin, voisi hänen luulla tarkoittavan että karhut ovat jääneet kiinni niiden pyydystämiseen tarkoitettuihin karhunrautoihin. Tästä ei kuitenkaan ole kyse, vaan raudat viittaavat tässä "amerikanrautoihin" eli 1950-luvun jenkkiautoihin, joihin karhut ovat astuneet kyytiin. Strippi 5500.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)