Päivän stripissä nähdään Kertsinsalmi, joka siltoineen muistuttaa Krimin ja Venäjän välissä olevaa Kertšinsalmea. Fingerporin Kertsinsalmi saa kuitenkin nimensä Kertšin kaupungin sijaan siitä, että salmen liepeillä lauletaan kertosäettä, eli kertsiä. Strippi 5018.
Kertsi:
Muistan tuon laulun. Sen kertsi on justiin tuo: "muuten olen sitä mieltä, Kertsin silta on hävitettävä" sanat M.P.Cato
VastaaPoistaKato Make oli sikamainen.
PoistaAika tarttuva kertsi. Oletan, että kyseessä on jostain vanhasta kappaleesta otettu sävel ja siihen on lisätty ajankohtaiset sanat. Mutta mikä lienee alkuperäinen?
VastaaPoistaFreed From Desire
PoistaWanhana stadilaisena sanoisin, että kertsi tarkoittaa kerhoa eikä mitään kertosäettä.
VastaaPoistaFingerpori puolestaan ei ole Stadissa. Mutta voihan tuo tarkoittaa laulukerhoa, jos trubaduuri on stadilainen.
PoistaKertsi on tarkoittanut musiikkipiireissä kertosäettä iät ja ajat. Stadin slangi on asia erikseen. Sitä en kommentoi.
PoistaVanhana stadilaisena sanoisin, että kertsi on juurikin kertosäe
Poista